查询词典 tier

But the second tier of the West is deep and potent enough to rate a mention here, as our voters have guesstimated that seven teams will win 47 or more games .

但是西部的第二梯队球队的实力也是不容小觑而值得一提的，我们猜想会有七支球队会至少获得47场以上的胜利。

This allows for an n-tier architecture for cases where your model classes are marshalled across the wire and your Hibernate classes are not.

这样就可以在多层系统中允许模式类是可作序列化处理的，而 Hibernate 类则不必。

Countries such as Japan, with two-tier workforces in which an army of temporary workers with few protections toil alongside mollycoddled folk with many, will need to narrow that disparity by making the latter easier to fire.

想日本这样的拥有双层劳动力构成，而临时工不仅得不到保护，还同其他待遇好的员工做同样艰苦的工作的国家，将需要通过严格上层员工的裁汰制度以缩短劳动力间的差距。

Countries such as Japan, with two-tier workforces in which an army of temporary workers with few protections toil alongside mollycoddled folk with many, will need to narrow that disparity by making the latter easier to fire.

像日本这样一面是数量众多的缺乏保护的临时雇佣工作者大军，一面是处于过度保护状态下的工作人群的二元雇佣制体系的国家，将通过让后者更容易被解雇来缩短这两个人群的差距。

Countries such as Japan, with two-tier workforces in which an army of temporary workers with few protections toil alongside mollycoddled folk with many, will need to narrow that disparity by making the latter easier to fire.

在日本等有着二元劳动力结构的国家，大量的临时工人得不到就业保护，而正式员工就如同温室里的花朵，常年&娇生惯养&。这些国家有必要改进就业政策，使正式员工也能被公司裁员，这样才能缩小两层劳动力大军之间的待遇差距。

However, when you work in a 3-Tier architecture, the "Disconnected" mode will be a more logical choice.

但是，当你工作在一个3层架构，&断开&模式将是一个更加合理的选择。

Each progressive tier adds more bombs, and thus, more damage.

每个层次逐步增加了更多的炸弹，因此，更大的破坏。

Each progressive tier adds more bombs, and thus, more damage.

每次升级都会增加更多的炸弹，因此，更大的伤害。

You should look like you belong at top-tier banquets and demonstrate that you have polish and grace even in the most casual setting.

你应该使自己看起来像高级餐厅的常客，即使在轻松的进餐场合，仍然能保持优雅的仪态。

More Reliable - Comodo's Secure DNS's server infrastructure currently spans 15 locations and five continents around the world. This allows us to offer you the most reliable fully redundant DNS service anywhere. Each node has multiple servers, and is connected by several Tier 1 carriers to the Internet.

更可靠-comodo的安全dns服务器部署在在五大洲15个地点，这让我们可以随时为你提供最可靠的、冗余的dns服务，每个节点都有很多台服务器，通过Tier1网络连接到internet

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"