查询词典 tie

Bundle connection with at least 4 tiers forbearing-high-temperature rubberized fabric. Note: make sure high-voltage tie-in is clean when install stabilizer and headlight. Uncleanly high-voltage tie-in will make startup failure for creepage. High-voltage line should be moored after installation, avoid rubbing with metal nearby.

注意：安定器及灯泡的高压线安装时应注意清洁，不清洁的高压接头会漏电而产生起动困难的故障；且高压线安装后，必须用尼龙扎丝将其固定，避免和周围的金属磨擦

The tie-in used by the wader should be only a chest loop (arms passed through a simple loop across back and neck as shown in Figure 20-2) with tie-in point in front.

过溪者的绳圈套入应该只有胸部绳圈而已（手穿过简单的绳圈绕到背颈部，如图20-2所示），连接点在胸前的位置。

After being ignored by Luiz Felipe Scolari, Mancienne made his Chelsea debut in the FA Cup fifth-round tie away to Watford — when Hiddink had a watching brief in the stands — and did well enough to start the Barclays Premier League match against Wigan Athletic a fortnight later, in between coming on as a substitute for the final nine minutes of the first leg of the Champions League first knockout round tie against Juventus at Stamford Bridge, when he proved his versatility by playing in midfield.

斯科拉里在任时，曼辛内虽并不受重视，但好歹在足总杯第五轮对阵沃特福特的比赛中上演了蓝军首秀--正是这场比赛希丁克亲临现场看球了--他也凭借此役的优秀表现在2周后对阵韦根的联赛中上阵。欧冠淘汰赛第一轮击败尤文的比赛中他更是在最后9分钟作为中场替补上阵，这充分体现了他的全能性。

Now attach hold fasts to your window frame above your window to tie your shade and below your window to tie the lower poles.

现在附上举行斋戒到您的窗框上面的窗口，以配合您的树荫和下面的窗口，以配合较低的极点。

To expand your knowledge in tying ties visit these links to learn how to tie the Half Windsor Knot, the Four-in-Hand Knot, the Windsor Knot and the Bow Tie.

为了扩大你的知识在并列关系的访问这些联系，以了解如何配合半温莎结，四手结，温莎结和领结。

If in doubt tie a knot in the spare end or even tie the belayer into the rope.

若有存疑在绳尾绑个结，甚至让确保者绑著绳子。

Suspension system: it uses typical and new type suspension with the features of high strength and good impacting resistance; the load on each axle is balanced, the angle of the tie rod is designed reasonably so that it can reduce the instant frictional skidding distance between the tire and the ground during the frequent and bumping running, and can effectively reduce the tire wear, meanwhile the adjustable tie rod can adjust the wheelbase so that the partial wear and tearing wear can be avoided; the axle card is made of monobloc casting, of which the low axle card is patented product.

悬挂系统：采用独具特色的新式悬挂系统，强度高、耐冲击性强；各轴载荷平衡，系统拉杆角度设计合理，在运行频繁的颠簸过程中，减小轮胎与地面的瞬间摩擦滑移距离，有效降低轮胎磨损，同时可调拉杆可调整轴距，可有效避免轮胎的偏磨和啃胎现象；轴卡为整体铸造件，其中下轴卡为专利产品。

Because whole rock samples always contain some retrograde minerals,the tie line of garnet + whole-rock in Sm-Nd isochron diagram or the tie line of phengite + whole- rock in Rb-Sr isochron diagram can give a geologically meaningless age.

由于全岩样品总是含有数量不等的退变质矿物，因此石榴石+全岩 Sm-Nd 法或多硅白云母+全岩 Rh-Sr 法将有可能给出无地质意义的年龄。

The unusual quality of one tie up of the space-energy make the gravitation of quantum spatial measurement cosmic energy, lave the absolute point of unusual quality one tie up of in cosmic time-space, come to do not symmetrically gradually belong to stabilization thus at reductively fluctuate, not can reversely strides across reach the stable state of limitedly relatively not symmetry, come to do the circle of shut locus thus infinite continuous stable strides across.

宇宙能量的宇称量子的空间能使引力的一维奇性，偏离在宇宙时空中的一维奇性的绝对点，成不对称地递归于稳定而在缩小地波动，不可逆地跨越到有限地相对不对称的稳定状态，成为闭合轨迹圆而无限延续的稳定跨越。

In 10 kinds of tie-in mistakes, the verbal phrase collocation that is central word with the verb and verb + the tie-in frequency of substantival type is taller.

在10种搭配错误中，以动词为中心词的动词短语搭配和动词+名词类型的搭配频数较高。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。