查询词典 tie

Adan : Wearing tie no matter doing any expression, I also look jauntily.

阿丹：打领带不管做什麼表情，也都十分潇洒。

Disadvantage:Because Un-proficiency in the arts and make by hand completely, so it will have jerkwater flaw; It might come into being aberration and different veins being that illumination and different incise way and the process of growing.; The tie-in every flooring might have gap within 2mm.

缺 点：鄙人手艺欠佳，又是纯手工制作，会有略微的瑕疵；由于光照、切割方式、生长年限的不同造成了地板会有一定的色差和纹理不同；拼接处会有0.5-2mm的缝隙

To enhance the effectiveness of training of Party member ethics, must establish is new-style " rule of virtue " view, hold the basic content of socialism and communistic morality character and feature, in daily life paradigmatic ground abides by social morals, the sentiment; with him exalted education strengthens professional ethics training,; of action of type of van of sufficient on one's job post play holds to integration of theory with practice, knowing and doing is unified, in the education in practice good moral character; holds to close tie masses, develop democracy, accept people self-consciously supervise, improve moral quality of the Party member.

为增强党员道德修养的有效性，必须确立新型的"德治"观，把握社会主义和共产主义道德品质的基本内容和特征，在日常生活中模范地遵守社会公德，培养自己高尚的情操；加强职业道德修养，在本职岗位上充分发挥先锋模范作用；坚持理论联系实际，知行统一，在实践中培养良好的道德品质；坚持密切联系群众，发扬民主，自觉接受人民群众的监督，提高党员的道德素质。

To join or attach by means of a joggle .vertical tie post in a roof truss .

支持屋顶的三角形桁架中平行的直柱。

He and traditional Internet are different, he and mobile phone tie together cheek by jowl.

他与传统互联网不一样，他与手机是紧密结合在一起的。

In songs and dances, the tie of arts bonds the friends of all nations; and in joys and jubilance, the bridge of friendship brings them even closer.

踏歌起舞，艺术的纽带将各国的朋友紧紧地连接在了一起；欢声笑语，友谊的桥梁缩短了人与人之间心灵的距离。

The Lakers have a chance to tie if they can just collect a jump ball.

湖人若是在跳球时能够抢到，本来还有机会改变比赛结果的。

With Ringo Starr croaking "gonna take a sentimental journey" on the soundtrack, Junya's take on travelers initially suggested old colonials, decked out in Panama hats, collar-and-tie, jackets and Be rmuda shorts, saddle shoes, and Argyle socks. And lugging huge, bruising suitcases, to boot. But then the world of Watanabe literally flipped, as models doffed their navy blazers, reversed them, and returned in a khaki safari jacket, say, or something in gingham with a zip.

一如从前，Junya Watanabe的演绎还是那样的含蓄，背景音乐是甲壳虫乐队Ringo Starr嘶哑的声音"注定一段伤感的旅程"，最初的旅行者来自旧殖民地，带着巴拿马帽，扎着领带，身着衬衫和休闲西服，百慕大短裤，鞍型鞋还配着一双菱形格子花的短袜，他们拖着到脚的巨大破箱子（毋庸置疑里面肯定装着一本圣经）。

The other was in a rare tie for the Best Actress (1968), along with Katharine Hepburn.

另外一次是1968她以影片《俏女郎》和Katharine Hepburn共同获得最佳女主角奖。

This is why Mr Sarkozy tried so hard to tie state aid for the car industry to a promise to keep production at home.

这就是萨科奇先生为什么如此坚决的向汽车行业投放援助，并承诺将生产保留在法国的原因。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。