查询词典 tie-rod

Anxi Tie-Guan-Yin was invented in the period of Emperor Qianlong in Qing Dynasty, well known for its unique "Charm". With profound fragrance and charm, it's mellow, thick and sweet. It's the nonsuch seldom found in Chinese Oolong Tea.

安溪铁观音创制于清乾隆年间，因其特有的"音韵"著称于世，香高韵长，醇厚甘鲜，是中国乌龙茶中少有的极品。

Neither he norI am going to tie this tree to the stick.

他和我都将不会把这个树绑到树枝上。

Fran_Blinebury: It's a longshot. People are making the tie because Artest played for Adelman. I'm not so sure that on a team that already has fragile leadership that the answer comes from a talented nutcase.

这是"高风险的举动"因为我们队里没哪个人有那个手腕能收服得住他在这样的情况下指望这个无理头的天才成为我们最后的拼版。

You tie a nymph onto your leader and step into the water.

你走你的领导和配合了若虫一步下水。

The hosts present two cups of rice wine to each oarsman and then tie gifts for their relatives -- ducks, geese, and colored silks -- onto the heads of the dragons.

亲友们上前，向船上的人各敬两杯米酒，并将礼品——鹅鸭、彩绸挂于龙头。

The closest I have come to trouble with the law was when I stopped to tie my shoe on Chang'an Boulevard, near Tiananmen Square in Beijing—and obliviously put my foot on what turned out to be a low pedestal around the main flagpole at Xinhua Gate, outside the headquarters of the country's ruling State Council. Three guards rushed at me and pushed me away to end this sacrilege.

我有一次在天安门广场附近的长安街系鞋带，不自觉地把脚放在了新华门主旗杆的基座上，新华门在国务院所在地门外，三个警卫冲向我，把我推走，结束了我的不敬的行为，这是我由于违反了禁令所遇到的麻烦。

The closest I have come to trouble with the law was when I stopped to tie my shoe on Chang'an Boule?vard, near Tiananmen Square in Beijing—and obliviously put my foot on what turned out to be a low pedestal around the main flagpole at Xinhua Gate, outside the headquarters of the country's ruling State Council. Three guards rushed at me and pushed me away to end this sacrilege.

我有一次在天安门广场附近的长安街系鞋带，不自觉地把脚放在了新华门主旗杆的基座上，新华门在国务院所在地门外，三个警卫冲向我，把我推走，结束了我的不敬的行为，这是我由于违反了禁令所遇到的麻烦。

In addition to its sheer volume, customer convenience benefits offered by the load area include: rear-cargo under-floor oddments tray, three seat-back hooks for grocery bags, six tie-down anchors in the floor, side-wall storage with net, and a two-position rear cargo cover.

除了其数量之大，方便客户利益的货物区提供的服务包括：后车地板下的碎毛托盘，3座回钩，用于食品袋的6系紧在地板锚，侧壁存储网，和一个双位后货舱盖。

Just as Odysseus ordered his sailors to tie him to the mast.

正如奥德修斯命令水手将他捆在桅杆上一样。

Both of these languages can be used to write programs from scratch or to tie together off-the-shelf software modules.

这两种语言可能使用写节目从头或一起栓现成的软件模块。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。