查询词典 tie-on

From a more formal point of view, the slightly waved roof unifies the curved course of the underlying tribunes that offer a nice view over the pylons and its steel tie-beams.

从一个较正式的角度来看，稍微挥舞屋顶统一的讲坛上弯曲的基本课程，提供比塔和钢拉杆的美景尽收眼底梁。

We grab a couple friends, down some mai tais, tie the knot.

找几个朋友，喝一些甜酒完成终身大事

Tie off the thread on the inside, and put a drop of superglue on the knot to keep it from coming undone.

铁从线程在里面，并把减少胶水的结，以防止其今后撤消。

They have five more games before the trip to Liverpool but they include an FA Cup third round tie at home to League Two strugglers Macclesfield and the first leg of the Carling Cup semi-final against Wycombe, also from League Two.

在对阵利物浦之前，他们至少还有5场比赛。其中包括足总杯主场对阵乙级球队马克莱斯菲尔德队和联赛杯半决赛对阵同样是乙级的维康比队。

Shoes should behigh, elegant and strappy like Jimmy Choo'sankle-tie heels, and dripping in coloredstones.

鞋子应该要高跟、雅致、有鞋带，并坠有彩色的宝石，要像吉米。

Return on investment is one way to go - for which you'll need total spendings as well as a way to tie those spendings to such measurable results, like more business coming over the transom.

投资回报率是1路要走-为您需要的总开支以及作为的方式，以配合这些开支等可衡量的结果一样，更多的商业未来超过t ransom。

WRAP IT UP: For odd-shaped presents, I take cardboard and cut out a circle a little bigger than the base of the item. Next, I set the cardboard circle in the center of the wrapping paper, set the item on the circle, then just draw the paper up around it and tie it off at the top with either ribbon or a nice piece of jute.

包装：为了送出个性包装的礼物，我把一块薄纸板切割成比礼物底部大些的圆形，然后将礼物放在这个圆纸板上，再把纸板放在包装纸的中央，用包装纸将它们包起来并在最上方用缎带或者一片黄麻打一个结扎紧。

The first, and less important, is that they will be able to cut down dramatically on software copying. 'Making the Chinese pay for software' has been a big thing for Bill; with TC, he can tie each PC to its individual licenced copy of Office and Windows, and lock bad copies of Office out of the shiny new TC universe.

训练原操作Office 的员工、转换旧有文档更是令人头痛…若再加上他们从数以千计的客户那边，收到的 TC加密文档，这家公司还得为了系统更换，而一一重新向这些客户取得新认证核可，才能够再度开启文件。

Tip:Put 50g jasmine tea into silk stockings, tie it up and put into refrigerator--a good way to remove compound smell of food. You can take it out once a month for solarizing under the sun bacause jasmine tea can be recycled.

将约50克的茉莉花茶叶放进丝袜内，绑扎后放在冰箱内，可缓和冰箱内的杂食味，每隔一个月取出茉莉花茶叶放在阳光下暴晒，可循环再用。

Models with Brian Jones-inspired hair looked as smart in smokings as they did in seventies-style full-legged light-wash jeans, tie-dyed logo tees, and haute hippie headbands.

模型与布赖恩琼斯为创作灵感的头发，看上去聪明，在smokings ，因为他们在七十年代风格的充分足轻洗牛仔裤，配合色织图案三通，和上嬉皮士头带。

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。