查询词典 tie to

The men also endeavored to tie their horses to the monoliths, but the beasts plunged and bucked in panicked terror.

他的部下也努力的想要把他们的马匹系在巨石上，但是它们在痛苦的恐惧中不断的向前跳跃。

The twp friends apreed that one's merit in being virtuous is measured by one's possibility of not being; that knowing how to make love is knowing the right moment to take off your tie.

这两个老友一致认为：一个人的贞洁是靠另一个的不贞来衡量的，知道怎么做爱就懂得怎样给自己解缚。

They have five more games before the trip to Liverpool but they include an FA Cup third round tie at home to League Two strugglers Macclesfield and the first leg of the Carling Cup semi-final against Wycombe, also from League Two.

在对阵利物浦之前，他们至少还有5场比赛。其中包括足总杯主场对阵乙级球队马克莱斯菲尔德队和联赛杯半决赛对阵同样是乙级的维康比队。

The first, and less important, is that they will be able to cut down dramatically on software copying. 'Making the Chinese pay for software' has been a big thing for Bill; with TC, he can tie each PC to its individual licenced copy of Office and Windows, and lock bad copies of Office out of the shiny new TC universe.

训练原操作Office 的员工、转换旧有文档更是令人头痛…若再加上他们从数以千计的客户那边，收到的 TC加密文档，这家公司还得为了系统更换，而一一重新向这些客户取得新认证核可，才能够再度开启文件。

As nothing to do, I decided to tie my brother's shoelaces together.

无事可做，我决定把弟弟的鞋带绑在一块。

That's what it takes to stand by while your kids struggle to tie shoelaces all by themselves.

这就是要站在斗争的同时，为配合孩子鞋带全部新闻。

Before he arrived, TIE Fighter squadrons Alpha, Beta, and Gamma were dispatched to cover for the Habeen freighters carrying the technology to the rendezvous with the Shamus.

在他到达之前，钛战机中队α、β、γ被部署以掩护哈宾货运船将该技术运至同&谢默斯&号的会合点。

But if you wanted to be highly scientific about it, you could tie a short piece of string to the barometer and swing it like a pendulum, first at ground level and then on the roof of the skyscraper.

但如果你想要高度科学性的话，你可以拴一根短绳到气压计上，让它像一个钟摆一样摇摆，首先在地面摇摆，然后在摩天大楼的屋顶上摇摆。

Pickle from their cool green Mason jars, he began to loosen his tie and unbutton his vest, always looking around as if he should be careful and ready to button up again.

他给妻儿分夹心面包，又从冰凉的绿色大口坛里掘出泡菜，一边开始松开领带，解开背心的扣子，但他不时还四处张望，好像必须留神，随时准备把它扣上似的。

There's a proper way to tie your boat to the post so that it does not slip away.

有一个适当的方法把你的船拴在桩子上使他不会松脱。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。