查询词典 tie knot

Feng shui masters, traditional lunar almanacs, lucky numbers like "8" and Chinese holidays like the mid-autumn festival have long helped Chinese people decide when to tie the knot.

风水大师、传统黄历、8这样的幸运数字、中秋节之类的传统节日；这些因素长期以来都帮助着中国人决定他们的婚姻大事。

The courting divorcees had to scrap an initial plan to tie the knot at Windsor Castle, one of the queen's official residences just outside London, after it was discovered that the venue had no license to hold a civil ceremony.

在获知温莎堡无权举办平民婚礼后，这对想共结连理的离婚者不得不取消在这个场地结婚的原定计画。温莎堡是女王正式寝宫之一，位於伦敦郊外。

Step 2: Pull up two metres of rope, tie a Figure of Eight knot and clip it into your belay loop using a screw gate krab.

第二步：拉出两公尺绳子，绑个八字结，用有锁鉤环掛进确保环。

Step 2: Pull up two metres of rope, tie a Figure of Eight knot and clip it into your belay loop using a screw gate krab.

第二步：拉出两公尺绳子，绑个八字结，用有锁钩环挂进确保环。

We grab a couple friends, down some mai tais, tie the knot.

找几个朋友，喝一些甜酒完成终身大事

Tie off the thread on the inside, and put a drop of superglue on the knot to keep it from coming undone.

铁从线程在里面，并把减少胶水的结，以防止其今后撤消。

Nor was it easy to tie the knot with Great Wall.

它跟长城证券结成合作关系也不容易。

When you get to the end of your rope, tie a knot and hang on.

当你已到达绳索的末端时，打个结，然后坚持住。

When you come to the end of your rope, tie a knot and hang on.

当你面临危机，给自己打个坚持的节！

Will you please tie a rope in a firm knot ?

请你将绳子打一个牢固的结好吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。