查询词典 tie in

Bai tie-dye products are not only today, people of all ethnic groups in Dali indispensable necessities of life, but also greatly loved and welcomed by the people around.

白族扎染制品不仅是今天大理地区各族群众生活中不可缺少的必需品，也深受各地群众的喜爱和欢迎。

Bai tie-dye products is not only the masses of all nationalities in Dali today indispensable necessities of life, but also greatly loved and welcomed by the people around.

白族扎染制品不仅是今天大理地区各族群众生活中不可缺少的必需品，也深受各地群众的喜爱和欢迎。

The ancient dyeing can be divided in three: batik, Tie-dye and board painting.

古代染缬分三种：蜡缬、绞缬和夹缬。

Shopping: in the ancient city where you can choose to batik, tie-dye, ox horn products, old cloth, embroidery and Miao Silver, and other handicrafts.

购物：在古城里你可以选购到蜡染、扎染、牛角制品、老布、苗族刺绣和银饰等手工艺品。

Tie-dye is a unique process Bai product, it shows the rich folk art styles, more than 1000 kinds of patterns for thousands of years is a microcosm of the history and culture, which reflects the people's feelings customs and aesthetic taste, it can be seen everywhere in the Dali sign of Urban and Rural It and various technological means of weaving and dyeing together constitute the charming culture.

麻烦帮我翻译一下啊！！论文的英文摘要，不要在线翻译的，语法错误太多！扎染是白族特有的工艺产品，它显示出浓郁的民间艺术风格，1000多种纹样是千百年来历史文化的缩影，折射出人民的民情风俗与审美情趣，在大理城乡随处可见它的踪影，它与各种工艺手段一起构成富有魅力的织染文化。

When some people think of a 'hippy', they think of a bunch of scruffy unshaven kids in tie-dye shirts tripping on acid at a Grateful Dead show.

当提到&嬉皮士&，人们总能想到一帮肮脏的胡子拉渣的孩子穿着扎染的衬衫在伟大死亡演出中靠迷幻药来轻快舞动。

Tie-dye is a unique process Bai product, it shows the rich folk art styles, more than 1000 kinds of patterns for thousands of years is a microcosm of the history and culture, which reflects the people's feelings customs and aesthetic taste, it can be seen everywhere in the Dali sign of Urban and Rural It and various technological means of weaving and dyeing together constitute the charming culture.

扎染是白族特有的工艺产品，它显示出浓郁的民间艺术风格，1000多种纹样是千百年来历史文化的缩影，折射出人民的民情风俗与审美情趣，在大理城乡随处可见它的踪影，它与各种工艺手段一起构成富有魅力的织染文化。

A sense of isolation intensified the family tie, a sense of the weakness of their position, a sense of defencelessness, in spite of, or because of, the title and the land.

他们和生长地的米德兰工业区完全隔绝；他们甚至和同阶级的人也隔绝了，因为佐佛来男爵的性情是古怪的，固执的，不喜与人交往的。

With the social development in the seventeenth-century Holland,the close tie between the social context of the interior paintings and the Dutchmen shortens the distance between the art and the reality——a more lively and unique cultural relationship between the art of the interior paintings and the everyday life of the average Dutchmen.

这是一个对于对象和尊严的思考不再支配绘画艺术的时代，宗教题材被贬低到次要位置，即便是涉及这类题材的地方，也只是作为叙事中的事件，而不再是作为事实来处理，寓言和象征的人物衰落了。

Romantic couples searching for the perfect wedding spot can now tie the knot on the Verona balcony immortalised by Shakespeare in "Romeo and Juliet".

浪漫佳偶如想找理想的结婚场所，现在可以考虑在维洛那的阳台共结连理，这个阳台是因莎士比亚名剧《罗密欧与茱丽叶》而名垂千古。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷