查询词典 tie in

A competitor may choose to pass at any height, but he may not later attempt a jump at that height, except in a jump-off to break a first-place tie.

运动员可以选择免跳任何高度，但以后没有机会重试这个高度，除非要打破并列第一的局面。

Behold, when we come into the land, you shall tie this scarlet cord in the window through which you let us down, and you shall gather into your house your father and mother, your brothers, and all your father's household.

我们来到这地的时候，你要把这条朱红线绳系在缒我们下去的窗户上，并要使你的父母、弟兄，和你父的全家都聚集在你家中。

The inefficient marginal producer thus artificially kept in that line of production continues to tie up land, labor and capital that could much more profitably and efficiently be devoted to other uses.

同时，这样被人为保留在某一行业中的缺乏效率的边际生产者，也将因此继续占用着该行业生产中的土地、人力和资本，使这些资源不能被投入到其他收益更大、效率更高的地方。

He is in a light-gray suit with light-blue stripes, wearing a rosy-red tie.

他穿一身浅灰色底子淡蓝色条纹的西装，打着一条玫瑰红的领带。

The series of products of our unit have SJ72-2-3 type high speed pairs of line chain sewing machines, SJ1-2 woolen blanket lockstitch border plane, SJ-38 type large shell stitch machines, SJ-27 type medium shell stitch machines, SJ-17 type small shell stitch machines,SJ-8500 high speed lockstich, four needles back muscle machine, triangle needles, three point four steps type zigzig sewing machine,SJ-6150 high-speed lock stitch sewing machine with side cutter,GJ4-2 nail the machine of deducting ,GJ4-2-1 tie the machine ,GJ4-2-2 nail the trade mark machine .the products sell well in all parts of the country.

本厂的系列产品有SJ72-2-3型高速双线链式缝纫机，SJ1-2毛毯锁边机、SJ-38大贝型机、SJ-27中贝型机、SJ-17小贝型机、SJ-8500高速平缝机、四针背筋机、三角针、三步四点曲折缝缝纫机、SJ-6150高速平缝机、GJ4-2钉扣机、GJ4-2-1打结机、GJ4-2-2钉商标机，产品畅销全国各地。

It was not a match to remember: the Spaniard tried, many times successfully, to hit as many sliced and high balls as possible, to make Federer play that "shot" he does not like. Federer made many mistakes (68 unforced errors) and when, in the decisive tie-break of the fourth set he was 3-0 having the opportunity to handle that advantage, he, on the contrary, melted like snow under the sun losing 7-5 and delivering the match "on a silver plate" to NADAL on the first occasion.

看看近几年纳达尔在温网和美网的成绩吧：温网2003年打到第3轮、2004年没有参加、2005年被列为4号种子参赛只打到第2轮；美网03年-05年分别为第2轮、第2轮和第3轮，纳达尔03、04年在温网和美网的战绩对于现在参考价值不大，05年温网第2轮纳达尔被卢森堡人穆勒6-4/4-6/6-3/6-4完胜(此人又在美网首轮干掉了罗迪克)，05年美网第3轮被哈佛高才生布雷克6-4/4-6/6-3/6-1完胜(就是这个布雷克又是在06年北美印第安维尔斯大师赛7-5/6-3再次击败纳达尔)，在草地上纳达尔还基本属于菜鸟级别，在硬地上也有不下10人可以战而败之(迪拜的室内硬地菜地不大能说明问题)。

The mature schizont contains 4-8 merozoites, with one pigment granule, they hardly be observed the cytoplasm, not tend to the pole of host cell and has no"the tie structure"in the mature schizon, the merozoite has no refractive globule.

成熟裂殖体含有4-8个裂殖子，并有一颗恒定的疟色素粒，没有&领带结&结构，裂殖子没有折光球，成熟裂殖体几乎观察不到细胞质。

The men also endeavored to tie their horses to the monoliths, but the beasts plunged and bucked in panicked terror.

他的部下也努力的想要把他们的马匹系在巨石上，但是它们在痛苦的恐惧中不断的向前跳跃。

Without yolk sac echo in the vesica. By comparison of the color Doppler raster display m rid energy. the blood flow of tie latter is richer and has better continuity.

彩色多普勒血流显像与彩色多普勒能量图比较，彩色多普勒能量图显示的血流更丰富，血管连续性更好。

Another important constitutional move at Roncaglia was the establishment of a new peace for all of the Empire, an attempt to abolish private vendettas not only between the many local dukes, but on the other hand a means to tie the Emperor\'s subordinates to a legal system of jurisdiction and public persecution of criminal acts – a predecessor concept of \"rule of law\", in modern terms, that was, at this time, not yet universally accepted.

另一个Roncaglia的重要的立宪的变动是整个帝国的新和平时期的建立和企图废除不仅许多当地公爵间的私仇，并且另一方面在牵制皇帝的下级对司法法制系统和犯罪行为的公众迫害——&法规的前辈概念&，用现代术语，在此时，还不普遍被接受。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷