查询词典 tie in

Italy now turn their attentions to a semi-final tie with the hosts in Dortmund on Tuesday, 4 July, while FIFA World Cup debutants Ukraine will return home justifiably proud of their efforts.

第69分钟，本场比赛表现出色的赞布罗塔左路突破到禁区内奋力传中，托尼轻松将球推进空门。意大利队锁定胜局。

The goal epitomised our performance, as it didn't come from a clear-cut chance," said goalkeeper Manuel Neuer, who kept Germany in the tie with a string of saves."

用一系列的高接低档为德国保住晋级希望的门将Manuel Neuer说：虽然这不是一个很好的机会，但我们的努力换来了这个进球。

Visual observations showed that a horizontal displacement in the longitudinal direction of the bridge developed between the tie girder and the top flange of the floor beam at the end connection.

肉眼观察表明：在端节点处的系梁和横梁上翼缘之间产生一种沿桥梁纵向的水平位移。

Fortunately he saw a large buoy through the fog and decided to tie the boat to it for safety.as the was getting onto the buoy,however,he dropped the wet rope.the boat moved away in the fog carrying Brett who did not know how to use radio.

幸运的是透过雾他发现了一个大型漂浮物，他决定把船系到上面确保安全。他爬到了漂浮物上，然而他丢弃了这湿湿的绳索。

That way, you can instantly recall who saw you in that fuchsia gown or yellow tie.

这样，你就可以马上想起你穿着那件紫红色的晚礼服或是打着那条黄色领带见过什么人。

That way, you can instantly recall who saw you in that fuchsia gown or yellow tie.

这样，你就可以马上想起你穿着那件紫红色的晚礼服或是打着那条黄色领带见过什么人。iPhone为用户提供了一个类似的程序，名字叫&口袋衣柜&。

Because we did not feel crowded when 70 or 80 people stayed in it, furthermore, we could have some little matches, like standing long jump, Gledes grasping chicken,puting snot rag because we had not snot rags, so we used often caps, helmets, or bullets, Di Xia Tie Noted

反正是七八十人在这个山洞里一点不觉的拥挤，而且还可以搞一些小型的比赛，什么立定跳远、老鹰捉小鸡、丢手绢（因为没有手绢，他们经常用军帽、钢盔或者子弹带之类的东西代替手绢——地下铁注）之类的游戏！

The barn had stall s on the main floor for the work horses, tie-up s on the main floor for the cows, a sheepfold down below for the sheep, a pigpen down below for Wilbur, and it was full of all sorts of things that you find in barns: ladders, grindstone s, pitch forks, monkey wrench es, scythe s, lawn mowers, snow shovels, ax handles, milk pail s, water buckets, empty grain sack s, and rusty rat traps.

谷仓里面有马厩，有牛栏，谷仓底下有羊圈，有威尔伯待的猪圈。

With a blue ribbon in her hair to tie up Talbot.

头发上还系着蓝丝带用那个来勒死塔尔博特

When you hog-tie a human being, tilt him head down, stuff a rag in his mouth and over his nostrils and pour water onto the rag slowly and steadily to the point where his lungs start to fill with water,...

当您猪-配合一个人，倾斜，他低著头，一RAG的东西在他的嘴和他的鼻孔，倒水到RAG的缓慢和稳步的地步，他的肺部开始，以填补与水，。。。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷