查询词典 tie in

The operation characteristic of miter gate and the prestress method under different back tie rod arrangements are discussed in this paper.

讨论了人字闸门的工作特点，及不同背拉杆布置形式的预应力加力方法，并分析当船闸个体尺寸、结构形式不同时，随着背拉杆预应力分配关系以及预应力对闸门门形改变的数理关系不同时，背拉杆预应力调试方法。

Mr Sarkozy is likely to head to Berlin for his first foreign trip, to revive the Franco-German alliance and consolidate his tie to Angela Merkel, Germany's chancellor, whom he congratulated in the familiar tu style as soon as she was elected.

萨尔科齐先生很可能把柏林作为外交旅行的第一站，来复苏法德联盟以及与德国首相安杰拉。梅克尔的联系，后者当选首相的时候立即就收到前者采用亲密语气形式的祝贺。

The relationship between father and son in Confucianism refers to filial piety that a child should show to his parents rather than their blood tie or social bond.

儒家所说的&父父子子&的父子关系不是指父子之间的血缘关系和社会关系，而仅仅是指父子之间的家庭关系。

This single 24k gold tie lock comes in its own ready to wrap gift box and includes an instruction book with polishing cloth.

这种单 24K金来配合锁在自己的准备来包装礼品盒，包括一个指令书与抛光布。

In interview, the Ren Zhengfei with quite high interest is chairman of board of directors of company of the partner, Tie Ke that surpass the door to hold presiding apparitor concurrently to writing brush · Thompson introduces relevant case about personally for a time.

在会见中，兴致颇高的任正非一度亲自为合作伙伴、赛门铁克公司董事会主席兼首席执行官约翰·汤普森介绍相关情况。

On Sunday morning, without being asked, I put on my suit, my tie and my new shoes, took my card for voting. Arm in arm with my wife, I strode to the poll station straightaway.

星期天的上午，我自觉自愿地穿上西服，打上领带，踏上新鞋，手持选举证，领着妻子，径直奔向选举站。

In case of a tie, the superior has a casting vote.

在相同的情况下，上级已投决定性的一票。

The fight ended in a tie, i.e. I was a co-winner, or precisely a co-loser.

结果是平了，或者说都赢了，准确地说，都输了。

A collar and a tie were found in the car.

在车里找到了一件衬衫和一条领带。

People who work in offices are frequently referred to as white-collar workers' for the simple reason that they usually wear a collar and tie to go to work.

在办公室里工作的里常常被称为&白领工人&，是因为他们经常穿着白衬衫，系着领带去上班。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。