查询词典 tie in

While the pair were on holiday in Venice, Mr. Slim once haggled with a store owner for several hours to get a $10 discount on a tie.

他们有次结伴在威尼斯度假，Slim花了几个小时跟商店老板讨价还价，就为了能打个10块钱的折买条领带。

They cannot be inventoried except in the form of "Kodak" moments; but they do not tie you down, require no maintenance, and permit variety-seeking instincts to be quickly satisfied.

除了以相机方式来进行记录，并没有任何方法来把经历给保存下来。但是经历不会束缚你，不需要维护，并且能够让寻求多样化的本能迅速得到满足。

With practice, I can now tie my laces in about one third of the time of a conventional knot!

与实践，现在我可以配合我的鞋带在约三分之一的时间了传统婚礼！

With practice, I can now tie my laces in about one third of the time of a conventional knot!

通过练习，我现在可以配合大约是一个传统的结时间的三分之一我的鞋带！

Experimental results indicate that block adjustment can reduce the discrepancies for conjugate points between image strips. It is also demonstrated that the mosaicked image is better seamed when tie points are employed in the adjustment.

实验结果显示，加入航带连结点进行光束法区域平差，能有效降低重叠航带间共軛点之相对偏移，並减少镶嵌影像上重叠区影像错开之现象。

Tie-line and level-law calculations show that low-carbon ferrite nucleates and grows, leaving the remaining austenite richer in carbon.

由截线及杠杆定律分析可知，低碳铁素体成核并长大，剩下含碳量高的奥氏体。

When Murray outlasted Nadal in the second-set tie-break, though, the momentum was firmly with him.

然而当穆雷在第二盘比分胶着的时候比纳达尔更能坚持，比赛的势头也就紧紧得倒向了他这边。

In addition , he was taught how to tie up parcels.

此外，还教了他怎样捆包裹。

Another type of hairstyle was to tie it in eight or nine long plaits at the back of the head and to dangled them together at one side of the neck and face.

另一种类型的发型是为配合八，九岁它长辫子在脑后晃来晃去，并在其中一个脖子和脸侧在一起。

Subtitles in Chinese will help commuters follow the dialogue over the subway noise, and multiple daily rebroadcasts and tie-ins on the Internet are designed to ensure no one misses any of the cliffhangers.

考虑到地铁运行时的噪音，本剧还配了中文字幕。重复播放加上每天在网上同步更新内容的配套博客将保证观众不会错过每一集。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。