查询词典 tie in

This attempt to tie the prequel and original trilogies together proved to be one of the least popular changes in the Star Wars re-releases.

这一在于将前传与老三部曲结合得更紧密的尝试被证明是重新发行的《星球大战》中最受欢迎的变化，不过也有人为其辩解。

Which could tie into Don Wolanchuk (top timer's digest winner) assertion that we have entered the epicenter of primary wave 3 and the dow is headed for 20K in the coming years.

可以配合到唐Wolanchuk断言，我们已进入震中的初级波3和道指为首的2万在未来几年内。

If they choose the long bed, Procrustes would tie their arms and legs with rope and pull them until their bodies broke in half.

如果躺在长床上面，他就把行人的胳膊和腿分别绑上，然后拉绳子将人分成两半。

Often in a crisp white shirt and tie, he seems happy to play the professorial elder statesman.

他经常穿着笔挺的白衬衣，打着领带，似乎乐于扮演老一辈学者型政治家的角色。

Several diffrent but mutual-related models of the projective plane in this thesis reveal its structure and imagins its entire form,and had shown the whole nature-one side through the relations of the projective plane and Mobius tie .

本文给出射影平面的几个不同但是互相联系的模型，借以揭示射影平面的结构，想象射影平面的整体形状，并通过射影平面与莫比乌斯带的关系来了解射影平面的一个整体性质———单侧性。

Furthermore, the tourism has been serving as an important tie and bridge between many other countries and religions in the world for the promotion of mutual understanding and friendship.

不仅如此，旅游业还成为上海与世界其他国家和地区相互了解和彼此友谊的纽带与桥梁。

Following 17 years without a trophy, Arsenal faced Anderlecht in the 1970 Fairs Cup Final. A disastrous start to the tie saw Arsenal fall three goals behind before Kennedy's late strike gave Arsenal a glimmer of hope for the second leg. A crowd of 51,612 crammed into Highbury for a night of high drama as goals from Kelly, Radford and Sammels completed a remarkable comeback.

在连续17年没有获得奖杯之后，阿森纳在1970年的博览会杯决赛中对阵比利时安德莱赫特队，比赛的第一回合是一场灾难，阿森纳以3球落后，直到肯尼迪扳回一球才给了阿森纳在第二回合中翻盘的一线希望。51612名球迷涌入海布里观看了一场戏剧性的比赛，凯利，拉德福德和萨穆尔斯的进球使阿森纳完成了一次了不起的逆转。

The development of international cooperation in science and technology is pushed forward by the rareness of scientific research resources, the close tie of global economy, the political cooperation among countries and the multilateral technological cooperation among international organizations.

科研资源的稀缺性、全球经济的密切联系、国际间政治的合作以及联合国、国际性组织开展的多边技术合作共同推动了国际科技合作的发展。

Undertake the reeducate of Marxism the mass line and masses viewpoint, broad Party member leads a cadre especially firm the concept that establishs close tie masses, it is the essential feature of proletarian political party and requirement, it is the foundation that proletarian political party is in office and fountainhead.

进行马克思主义群众路线和群众观点的再教育，广大党员特别是领导干部牢固树立密切联系群众的观念，是无产阶级政党的本质特征和要求，是无产阶级政党执政的基础和源泉。

The distribution of the referent types in the four tie patterns is quite different.

泛指名词最主要的语篇功能是它的衔接功能。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。