查询词典 tie in

Experimental results indicate that block adjustment can reduce the discrepancies for conjugate points between image strips. It is also demonstrated that the mosaicked image is better seamed when tie points are employed in the adjustment.

实验结果显示，加入航带连结点进行光束法区域平差，能有效降低重叠航带间共轭点之相对偏移，并减少镶嵌影像上重叠区影像错开之现象。

It seems preferable, however, to construe these topic-neutral descriptions as contingent reference-fixers for "pain," which tie "pain" to that inner state which is, contingently, caused by the events the topic- neutral descriptions describe.9 It is thus no part of the meaning of "pain" in my idiolect that pains are something I undergo.

但似乎更好的是，把这些中立描述，解释为是"疼"的偶然性指称固定者，把"疼"系于偶然地被中立描述所描述的事件所导致的内在事态。[9]于是，在我的习语中，没有"疼"的含义部分是我经历的那东西。

This means there's no need to tie-up any of your own resources in the conversion process.

这意味着没有必要结盟任何自己的资源在转换过程中。

Qu Qiu Bai is revolution to make crackajack contribution in brief lifetime, the close tie of thought of style of study that holds to Marxism be practical and realistic with him is together.

瞿秋白在短暂的一生中为革命做出杰出贡献，是与他坚持马克思主义实事求是的学风思想密切联系在一起的。

Infrared proposal underwear must be ready, together with a set of thin underwear in case, the high collar of thick cardigan essential, also down jacket, it is possible, down to pants, high-heat tie the shoes must Should, with the conditions of the mountain waterproof shoes, do not forget to buy a few pairs of socks and a good point to his shoes equipped with anti-vice crampon.

建议红外内衣裤一定要准备，在加上套薄的内衣一备万一，高领的厚羊毛衣必不可少，羽绒服也要，可以的话，羽绒裤也要，高绑的保暖鞋一定要，有条件带防水的高山鞋，别忘了买几双好点的袜子和给自己的鞋子配副冰爪防滑。

In Beijing, better if you want to buy a tie, please note the following brands: Cartier, which it had a computer keyboard platinum cufflinks, cuff links have a "ESC" and "ALT" the words should be consistent with IT nouveaux riches tastes.

在北京如果你想要买到好一些的领带，请留意以下几个牌子：卡地亚，它曾经有一款电脑键盘铂金袖扣，袖扣上有"ESC"与"ALT"的字样，应该符合IT新贵们的趣味。

"The atmosphere was unbelievable and it was a great cup tie to play in."

"球场上的气氛简直好极了，这样的比赛能让每个人都为之兴奋。"

They are due to play at Sevilla the Thursday evening before in a Uefa Cup tie.

他们预定在之前的周四黄昏与塞维利亚在欧洲联盟杯碰头。

I was thankful to be able to spend some time at home since our Davis Cup Tie against England was played in Geneva.

我非常感激能在家度过一段时间，因为我们对英国的戴维斯杯在日内瓦打。

JAMES BLAKE: Yeah, it's something where you're in a familiar setting, this was my first Davis Cup tie.

是的，一些事情当有一个熟悉的位置，这是我第一次DC。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。