查询词典 tie in

The Blues misery from spot-kick deciders stretches far beyond Moscow last May and across the last decade. Our most recent success in competitive matches was in another League Cup tie, away to Ipswich over 10 years ago.

蓝军在点球决胜上的苦恼不仅要追溯到今年5月的莫斯科，我们在正式比赛中通过点球取胜还是在十多年前客场对伊普斯维奇的联赛杯比赛中。

Fidel, ever the revolutionary, usually appeared in olive green fatigues ; Raúl, 76, addressed the assembly in a dark grey suit, a steel-colored tie and gold-rimmed glasses.

劳尔-卡斯特罗帮助菲德尔策划了五十年代的起义行动，这使菲德尔得以上台执政并使古巴成为西半球首个社会主义国家。

On Thurday, the Madridistas host Ecija in the return leg of the King's Cup tie, followed by Osasuna in League play on Sunday.

星期四，皇马要在主场迎接国王杯，紧接着是星期天的联赛中遭遇奥萨苏纳。

The new century, new starting point, as the Chinese economy's rapid growth, Canton Hung Garment Ltd. breeding duck population and health, and to moderate the pace of development, in 2002, is a new breakthrough in clothing from the Kingdom of --- Paris brand "red mouth duck" with the French the Arc De Triomphe×into the company, the main agent "red mouth duck" brand series of suits, trousers, T-shirt, shirt, tie, casual jackets, leather goods, belts and shoes and other apparel products. Canton Hung Garment Ltd.

新的世纪、新的起点，随着中国经济的的高速增长，广州红口鸭服装有限公司孕育而生，并以稳健的步伐向前发展，2002年，又是新的突破，源自服装王国---巴黎的品牌&红口鸭&带着法兰西凯旋门的尊容进驻了本公司，公司主要代理&红口鸭&品牌系列的西装、西裤、T恤、衬衣、领带、休闲夹克、皮具、皮带和皮鞋等服饰产品。

Models with Brian Jones-inspired hair looked as smart in smokings as they did in seventies-style full-legged light-wash jeans, tie-dyed logo tees, and haute hippie headbands.

模型与布赖恩琼斯为创作灵感的头发，看上去聪明，在smokings ，因为他们在七十年代风格的充分足轻洗牛仔裤，配合色织图案三通，和上嬉皮士头带。

In the winter his uniform at the pharmacy besides his white pharmacy overcoat was a flannel checkered shirt, with matching vest, tie, slacks and well polished penny loafers in black or brown depending on the color combination of the day.

冬天，除了药店的白大褂，他的工作服还包括一件法兰绒的格子衬衫，加上与之搭配的背心、领带、宽松长裤和擦得锃亮的平底船鞋。

It is also easy to prevent. Always mark your rope's midpoint, enabling you to keep the rope centered through the anchor; tie bulky knots in both ends of the rope that will jam in your rappel device; and use a backup such as a prusik on the rope clipped to your harness with a locker.

我们要防范可能的垂降坠落意外，首先第一点是要将绳子的中间点做适当的标记，确保在使用双绳垂降时，绳子的中间点能够正好在下降Anchor的中间；另外，垂降时在绳尾打结也是所有攀岩书籍中耳提面命的防范措施，他可以让你在绳子突然不够长时，卡住你的下降器，避免你失控坠落；还有一个方法是多利用普鲁士结等自动锁死系统，让你的垂降安全多一份保障。

It is also easy to prevent. Always mark your rope's midpoint, enabling you to keep the rope centered through the anchor; tie bulky knots in both ends of the rope that will jam in your rappel device; and use a backup such as a prusik on the rope clipped to your harness with a locker.

我们要防范可能的垂降坠落意外，首先第一点是要将绳子的中间点做适当的标记，确保在使用双绳垂降时，绳子的中间点能够正好在下降Anchor的中间；另外，垂降时在绳尾打结也是所有攀岩书籍中耳提面命的防范措施，他可以让你在绳子突然不够长时，卡住你的下降器，避免你失控坠落；还有一个方法是多利用普鲁士结等自动死锁系统，让你的垂降安全多一份保障。

He missed the first shot to win the game in the 4th quarter and 2 three-pointers to tie the game in the last minute of overtime.

他错过了第一个球赢了这场比赛的第四季度和第2个3分球，以配合在比赛最后一分钟的加时赛。

The manufacturer specializing in the production of magnetic security Dart target, magnetic shutter Dart target, velvet magic dart target, paper cloth Dart target, CD box Dart target, EVA Dart target, the international rubber game, Bing Xiangtie, car stickers, outdoor advertising stickers, magnetic Photo Frame, Dijiao Bingxiang Tie, health magnetic insoles, the compass, NdFeB and ferrite, permanent magnet plastic sheet / roll, the iron film material / roll, I have been Secretary of Dart target patent applications , Quality assurance, cheap, but also according to customer design specifications of a different material products and products in the printing company logo.

本厂家专业生产磁性安全飞镖靶，磁性卷帘飞镖靶，绒布魔术镖靶，纸布飞镖靶，CD盒飞镖靶，EVA飞镖靶，国际橡棋，冰箱贴，汽车贴，户外广告贴，磁性相框，滴胶冰箱贴，磁性保健鞋垫，指南针，钕铁硼和铁氧体，塑胶永磁片材/卷材，铁粉胶片材/卷材，我司的飞镖靶已有申请专利，品质保证，价格便宜，也可根据客户要求设计不同材质有规格的产品，且可以在产品上印刷公司logo。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐