查询词典 tie in

The young man says to Daniel very patiently and in detail: now, I put your leather suitcase in room the left side of this corner, by the side of this corner of, is your wardrobe;The first drawer can put your tie, the second drawer puts your underclothing.

小伙子非常耐心详细地对丹尼尔说：现在，我将你的皮箱放在了房间里左边的这个角落，在这个角落的旁边，是你的衣柜；第一个抽屉可以放你的领带，第二个抽屉放你的衬衣。

Impeccably dressed in a silk suit, Vernet sprayed some breath spray in his mouth and tightened his tie as he walked.

他穿着一件得体的丝质西装，边走边向嘴里喷了些口气清新剂，然后紧了紧领带。

In the most important, the rotary voice coil and the raster rule tie better in and get more effective travel of raster rule.

最重要的是旋转式的音圈电机能很好的与高分辨率的直线光栅尺配合使用，使光栅尺的有效行程变大。

Patch'n Plug stops flowing water in seconds and is used to seal cracks, tie holes, and other defects in concrete.

这种产品能在混凝土中很快地使水流阻断，并且能封闭裂缝、堵塞漏洞和修补混凝土的其它缺陷。

The method employs characteristic values such as hinge node voltage at dividing place between the large district grid and the provincial grid and tie line reactive power and so on as a coordinated variable of wattless control of the large district grid and the provincial grid, and real-timely calculates an optimal set value of the coordinated variable in the large district grid which is sent down to the provincial grid via wide area communication. In the coordinated control of the provincial grid, the method can not only realize the control object of original grid, but can also realtimely track the optimal set value of the coordinated variable given by the large district grid.

本方法选择大区电网与省级电网分界处枢纽节点电压和联络线无功等特征量作为大区电网与省级电网无功控制的协调变量，通过大区电网的无功优化，实时计算出大区电网中协调变量的最优设定值，该设定值通过广域通信下发到省级电网，在省级电网的协调控制中，除了满足本级电网的控制目标外，还实时跟踪由大区电网给出的协调变量的最优设定值。

Application of control performance standard in control and valuation of areal tie-line in Fujian power system.

控制策略标准在福建区域联络线控制与考核中的应用。

In the first leg of the second round Copa Del Rey tie, Real Madrid drew in Seville against Betis.

西班牙国王杯的第二轮第一场，是在塞威进行的，皇家马德里对贝蒂斯。

The phase diagrams of PEG/phosphate aqueous two-phase systems and the partition properties of BSA in the systems The PEG/phosphate aqueous two-phase system was regarded as the research object, the contents of phosphate and the polyethylene glycol in the system were measured by weighting and freeze-drying method respectively. Two diagrams were successfully drawn, and the characteristics such as binodal curves, tie lines and lever rule of the phase diagrams of the aqueous two-phase systems were described, as well as the achieved phase diagrams were qualitative analyzed with thermodynamics.

本论文以聚乙二醇／磷酸盐双水相系统相图和相分离过程及牛血清清蛋白在双水相系统中的分配特性为研究基础，从探讨超声波对双水相系统组成物质磷酸盐和PEG溶液的作用机理入手，建立了静态环境中双水相萃取过程的相分离数学模型，揭示了超声波对双水相系统组成和溶质分配效率影响的规律。

Samples of the equilibrium solid phase in Rb_2SO_4-PEG4000-H_2O system at 25 ℃ analyzed by TGA showed that they consisted of anhydrous salt. Six zones were observed in the complete phase diagram. They are L, L+L, L+S, 2L+S and L+2S, respectively. The binodal curves were given using a four-parameter equation y = a + bx~(0.5)+cx+dx~2. The tie lines were correlated by the Othmer-Tobias and Bancroft equations.

同时我们用热重分析仪对Rb_2SO_4—PEG 4000—H_2O三元体系在25℃时的平衡固相进行分析，发现在实验研究的温度范围内，体系的平衡固相均为无水盐，且在体系的完整相图中，观察到六个相区，分别为L，L+L，L+S，2L+S和L+2S相区，即非饱和的单液相区，非饱和的双液相区，饱和的单液相区，饱和的双液相区和两种固相(Rb_2SO_4，PEG 4000)存在的饱和单液相区。

The resistance partial factors in design equations are adjusted in order to ensure the target reliability index. The recommended resistance factors are as follows 1.3 and 1.15 for calculating stability of sheet pile and anchorage respectively; 1.4 and 1.35 for calculating strength of sheet pile and tie rool respectively.

为使我国的板桩设计达到目标可靠指标，经过可靠度分析，建议板桩&踢脚&稳定性验算抗力系数调整为1.3，锚碇结构稳定性验算抗力系数、板桩墙抗弯强度作用效应综合分项系数和拉杆拉力分项系数仍分别取为1.15，1.4和1.35。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐