查询词典 tie in

The local three-dimension emulation of the connection area between the arch rib in the side and the rigid tie bar of Guangzhou Xinguang bridge is presented and the test of a large proportion of 1:3.2 model is done in this paper.

本文以广东省广州市新光大桥为工程背景，进行了新光大桥边跨钢拱肋与刚性系杆连接部位的局部三维全仿真分析和1：3.2的大比例模型试验。

In view of the conventional measurement in tie bar internal force,wire vibrating frequency measuring method and strain pieces measuring method for pipe fraction factor are compared.

比较分析了粘贴应变片法和弦振频率法在系杆内力监测中的应用情况，并根据实测数据对系杆管道磨阻系数进行调整，减少其和实际测试结果的偏差。

The obtained result shows that the initial backlash of modification of equidistance is small and symmetrical in no tie bar cycloidal pair, cycloidal gear is smoothly running in pin wheel, and the sealing performance improves.

结果表明，在无系杆摆线副中，等距修形方式的初始间隙小，间隙分布均匀，转子转动灵活，并提高了全液压转向器的密封性。

A victory would put the Giants in first place in the National Football Conference. A loss would put them two games behind the Bears - three, really, since the Giants would lose any future tie breaker because of the head-to-head result.

赢了，巨人队就会排在美国橄榄球联盟的最前面，输了，会使他们排在黑熊队后两场比赛--所以，以此看来，这就是三场比赛，而巨人队最终失去希望，这是明明白白的事实。

Tie your responsibilities in with those listed in the job description for the new position.

配合你的责任，在与那些列在职位描述为新的位置。

Unless, when we enter the land, you tie this line of scarlet thread in the window through which you let us down, and gather your father and your mother and your brothers and all your father's house to you in your house.

2：18 我们来到这地的时候，你要把这条朱红线绳系在缒我们下去的窗户上，并要使你的父母、兄弟、和你父的全家，都聚集在你家中。

The idea for the display got quick approval from the arts council and officials in the village of about 3,700, which has a 1960s feel with people in tie-dyed clothing and other hippie-like attire frequenting streets lined with artisan shops.

在公厕里展出画作的想法一产生就得到了黄温泉村艺术理事会和村政府官员的同意。黄温泉村有人口3700名，走在村中街道上，人们似乎又回到了上世纪60年代，村民穿的是扎染的服装或是一身嬉皮士打扮出现在街头，街边散布着许多艺术品手工作坊。

The idea for the display got quick approval from the arts council and officials in the village of 3,700, which has a 1960s feel with people in tie-dyed clothing and other hippie-like attire frequenting streets lined with artisan shops.

举办厕所画展的想法很快得到当地艺术委员会和官员们的同意。黄温泉村共有3700人口，整个村庄充满了上世纪60年代的气息，村民穿着扎染的服装或是一身嬉皮士打扮出现在街头，街边散布着许多艺术品手工作坊。

The two US Open 9-Ball champions in the field were unable to reach the final day, '06 winner Schmidt rousted by See 11-9 and '04 titlist Gabe Owen bumped early by all-around monster Jason Miller and taken down in a tie for fifth place by Rafael Martinez-Chavez.

这两个美国网球公开赛9球冠军在这一领域无法达成最后一天， 06年冠军施密特rousted由见11月9日和04 titlist盖欧文撞毁年初由全周围的怪物杰森米勒和采取的下跌，在配合为第五位，由马丁内斯拉斐尔查韦斯。

The young man says to Daniel very patiently and in detail. now, I put your leather suitcase in room the left side of this corner, by the side of this corner of , is your wardrobe; The first drawer can put your tie, the second drawer puts your underclothing.

小伙子非常耐心详细地对丹尼尔说：现在，我将你的皮箱放在了房间里左边的这个角落，在这个角落的旁边，是你的衣柜；第一个抽屉可以入你的领带，第二个抽屉放你的衬衣。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐