查询词典 tie in

The feudalism governance of more than 2,000 in the last yearses, with the Ru learn for the representative's feudalism social morals thoughted tie of inveteracy the brain of Chinese in.

两千多年来的封建统治，以儒学为代表的封建礼教思想根深蒂固的扎了中国人的脑海中。

In songs and dances, the tie of arts bonds the friends of all nations; and in joys and jubilance, the bridge of friendship brings them even closer.

踏歌起舞，艺术的纽带将各国的朋友紧紧地连接在了一起；欢声笑语，友谊的桥梁缩短了人与人之间心灵的距离。

Visitors may also have the chance to witness"romantic French wedding", which has been held in the city of Tours for several consecutive years. It is expected to be relocated to the France Pavilion at Expo 2010 Shanghai China. New couples will tie the knot in the beautiful French-style garden within the pavilion.

在世博期间，法国馆还计划举行一场"法兰西浪漫婚典"，邀请一队队中国新人在充满法兰西风情的场景中，留下爱情的珍贵烙印，到场的每对新人都将得到一份印有纪念号码的新婚证书以及一份神秘礼品。

20Th Century Fox declined comment, but in a news release announcing 7-Eleven's promotion with the movie, Lisa Licht, the studio's executive vp global marketing partnerships, said the promotional strategy was to "partner with companies that would execute programs that have never been done before."A source close to the movie's promotions said that the studio and the filmmakers were "extraordinarily selective and specific in terms of the creative content" for tie-ins.

二十世纪福克斯拒绝评论，但在一份新闻稿公布 7-11的推广与影片中，丽莎 licht ，工作室的执行 VP的全球营销夥伴说的宣传策略是"合作夥伴的公司将执行的节目，从来没有做过，"一位接近电影的促销说制片厂和制片人"非常有选择性的，具体在从创作内容"，为配合行窃。

Japan and England were the other two winners of the Thomas Cup round robin matches, with a clear victory in the tie for the hosts against South Africa, while the USA almost created the upset of the day against England, after Raju Rai beat Smith and Gunawan/Go beat Roebuck/Lindley, but the English managed to win the rest of the points to make a winning entry in this competition.

日本和英格兰是另外两个赢得第一轮比赛的队伍，其中日本队干净利落地击败南非，英格兰在与美国队的比赛中遇到了些麻烦，美国一单Raju Rai击败了Smith（23：21 21：9），吴俊明/白国豪击败了Roebuck/Lindley（27：29 21：13 21：17），但是英格兰赢得了关键盘从而赢得了整个比赛。

Remember fondly a quick inflation in time, if drop the water that go into lustration, thousand silks are ten thousand wisps to tie up to round, coming together in the very thick burnt color.

思念在时间中迅速的膨胀，如滴入清净中的水墨，千丝万缕的缠绕，在浓浓的焦色中聚集。

Styles in tie patterns vary from decade to decade, as styles in neckwear have varied considerably since the17thcentury.

同样，领带的流行样式也是每十年变一次。

In addition to its sheer volume, customer convenience benefits offered by the load area include: rear-cargo under-floor oddments tray, three seat-back hooks for grocery bags, six tie-down anchors in the floor, side-wall storage with net, and a two-position rear cargo cover.

除了其数量之大，方便客户利益的货物区提供的服务包括：后车地板下的碎毛托盘，3座回钩，用于食品袋的6系紧在地板锚，侧壁存储网，和一个双位后货舱盖。

Assessing a promise: a promise is an offer to do something that will result in you gaining a benefit, or an involvement in something, or a strengthened tie with someone, or a tangible gain.

评估一个承诺：一个承诺是指主动提出做某件将导致令你获得一个好处或参与某件事情或巩固和某人的关系或得到一个有形收益的事情。

Politicians, including the prime minister and cabinet ministers, have led by example during the four-month campaign, appearing in in anything from sensible white business shirts, minus tie, to open-necked affairs complete with visible jewellery.

在今年夏季的"清凉商务"节能行动中，日中央政府部门所有办公室的空调温度都必须设定在28摄氏度以上（略高于东京8月份平均气温），并且公务员都需将西服和领带留在家里，改穿便装上班。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。