查询词典 tidings

Dear children, I have called you here to my alcove to extend upon you glad tidings of joy.

亲爱的孩子们，我召叫你们来到我这岩洞前，是要给你们一个喜乐的讯息。

And let us remember the annunciation of the angel,"Behold I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people, for unto you is born this day in the city of David a Saviour , which is Christ the Lord."

让我们记得天使的通告："我报给你们的大喜的资讯，是关於万民的，因今天在大卫的城里，为你们生了救主，就是基督。"

And let us remember the annunciation of the angel,"Behold I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people, for unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord."

让我们记得天使的通告："我报给你们的大喜的信息，是关于万民的，因今天在戴维的城里，为你们生了救主，就是基督。"

They said:"We give thee glad tidings in truth: be not then in despair!"

他们说："我们凭真理而向你报喜，所以你不要绝望。"

Actually not only do you have this sensitive mathematical degree being triggered, you also have Mars and Venus in perfect sync in your financial house on October 14, boding good tidings.

其实不仅你有这样的敏感程度而引发的数学，你也有火星和金星的完美同步，在你的财务的房子，10月14日前兆好消息。

"My country, when will you bring forth the good tidings?"

"我的国家，何时才能从你那听到真正的好消息？"

A good, generous prayer it was, and went into details: it pleaded for the church, and the little children of the church; for the other churches of the village; for the village itself; for the county; for the State; for the State officers; for the United States; for the churches of the United States; for Congress; for the President; for the officers of the Government; for poor sailors, tossed by stormy seas; for the oppressed millions groaning under the heel of European monarchies and Oriental despotisms; for such as have the light and the good tidings, and yet have not eyes to see nor ears to hear withal; for the heathen in the far islands of the sea; and closed with a supplication that the words he was about to speak might find grace and favor, and be as seed sown in fertile ground, yielding in time a grateful harvest of good.

这是一篇很好的、内容丰富的祷告词，面面俱到：它为教堂和里面的孩子们祈祷；为全县向主求福；为漂泊在狂风暴雨的海洋上可怜的水手们求福；为被迫在欧洲君主制度和东方专制制度铁蹄下呻吟着的数万劳苦大众求福；为那些有了教主的光和福音而熟视无睹、充耳不闻的人求福；为远处海岛上的那些异帮教徒求福；最后牧师祈求天主恩准他所说的话，希望他的话像播种在肥沃土地里的种子一样，将会开花结果，造福无穷。

Mankind was one single nation, and Allah sent Messengers with glad tidings and warnings; and with them He sent the Book in truth, to judge between people in matters wherein they differed; but the People of the Book, after the clear Signs came to them, did not differ among themselves, except through selfish contumacy.

世人原是一个民族，嗣後，他们信仰分歧，故真主派众先知作报喜者和警告者，且降示他们包含真理的经典，以便他为世人判决他们所争论的是非。

Stronger it grew and sadder, and deepened into the tone of a death bell, knolling dolefully from some ivy-mantled tower, and bearing tidings of mortality and woe to the cottage, to the hall, and to the solitary wayfarer, that all might weep for the doom appointed in turn to them.

声音愈来愈大，愈来愈惨，像丧钟一样低沉，从长藤蔓蔓的高塔里悲伤地传出，将死亡的消息带入村落，带进大堂，带到孤独的旅人前，他们都为厄运的降临失声流涕。

Glad tidings we bring To you and your kin; Glad tidings for Christmas And a happy New Year!

我们带来对你和你的家族的高兴的 tidings；高兴的tidings 圣诞节和一新年好！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。