查询词典 tide

By June this year, the use of fraudulent spam Olympics began a new high tide.

而到今年6月，利用奥运的诈欺垃圾邮件又开始了一轮新的高潮。

In addition, they clearly understand that the problems existing in the current painting circles shall not be ignored and the impacts and negative effects to the high-brow arts from the tide of commercialization and mass media and culture cannot be underestimated.

如何在深入观察、体验、思考和分析现实生活的基础上，沉下心来，在作品的思想深度和艺术语言方面狠下功夫，为社会大众奉献有价值的精神食粮，是包括他们在内的所有艺术家们面临的严肃课题。

"No," replied Neb,"only above high-water mark, for the others must havebeen washed out by the tide."

"不，"纳布说，"全在满潮线上，其他的一定都被潮水冲掉了。"

May 24. Every Day to this Day I work'd on the Wreck, and with hard Labour I loosen'd some Things so much with the Crow, that the first blowing Tide several Casks floated out, and two of the Seamens Chests; but the Wind blowing from the Shore, nothing came to Land that Day, but Pieces of Timber, and a Hogshead which had some Brazil Pork in it, but the Salt-water and the Sand had spoil'd it.

五月二十四日几天来，我每天上破船干活。我费尽力气，用起货铁钩撬松了一些东西。潮水一来，竟有几只木桶和两只水手箱子浮了出来。由于风是从岸上吹来的，那天飘到岸上的东西只有几块木料和一桶巴西猪肉，但那肉早被咸水浸坏，且掺杂着泥沙，根本无法食用。

In the last decade of 20th century, because of the express city development speed and the population hoick, the old city area as well as the new ones were facing the same problem that the existing establishment and the Environment could not meet the basic requirement of the continuate growth of economy. Therefore, the scheme using the limited funds to make urban Architectural decoration engineering appeared, and run splendid result in a short time. Immediately, it formed a wave tide, and regularized launched in the regions around the country.

在二十世纪九十年代末，由干城市发展速度及人口的急剧上升，老的城区和新开发的城区都面临着同一个问题，即现有的城市设施和面貌，已经无法构成拉动经济持续增长的基础条件，因此，运用有限的资金，提出进行城市建筑整饰工程的方案正式出台，并在短期内卓见成效，随即形成了一股浪潮，在全国范围内的各个地区成规模化地全面展开。

Migrant workers " home-coming tide " not only for rural economic development opportunities and social stability for the test.

农民工"返乡潮"问题既为农村经济发展带来机遇，又为社会稳定带来考验。

In this paper, against the backdrop of financial crisis, migrant workers through the " home-coming tide " as well as its social impact study of countermeasures to solve these problems.

本文以金融危机为背景，通过对农民工"返乡潮"以及它带来的社会影响的研究，探讨解决这些问题的对策。

Based on the concept and character of migrant works, this thesis analyzed the financial crisis's effect on migrant works, and subsequent large-scale home-coming tide and its impact on Chinese countryside's economic and social.

本文在阐述农民工概念、特征的基础之上，分析了金融危机对农民工的影响以及由此引发的大规模农民工返乡潮对我国农村社会经济的影响与冲击，最后提出了相应的对策措施。

An effective solution to migrant workers " home-coming tide ", we should start with the impact of efforts to defuse the crisis, and vigorously develop the rural economy, improve the quality of workers, build a four-pronged security system, the only way to receive good results.

有效解决农民工"返乡潮"问题，应从努力消除危机影响、大力发展农村经济、提高民工素质、构建保障体系四个方面着手，只有这样才能收到良好的效果。

At this time, the growing tide, a silver horizon lines, while a black, while another turned into white, gradually far from overwhelming as to come near.

这时，潮水越来越大了，天边一根银色的线条，一会儿变成黑色，一会儿又变成白色，渐渐地排山倒海般由远向近而来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。