查询词典 tickled pink

Losing no time, DY gently took all things out from it, all girl ' s things — a boxwood-comb, a little copper-mirror, two pink handkerchiefs, three wooded casket, and a porcelain phials — which reminded him of his offence against a girl.

他见到这些闺阁之物，不禁一呆，这时方始意会到，眼前这人是个姑娘，自己伸手到她衣袋中乱掏乱寻，未免太也无礼，而这些梳镜巾盒之属，和这个杀人不眨眼的魔头却又实在难以联在一起。

PHat - Party Hat; 6 kinds: red, yellow, green, blue, pink, white.

舞会帽，卖的好贵，有六种颜色，红色，黄色，绿色。

Ryan's main purpose in the series is to act as sidekick and foil to his twin sister Sharpay, an over-the-top diva bitch who lives in a swirl of pink and expects everyone to fall down at her pedicured feet.

整个系列中的 Ryan 的主要目的似乎就是给他的双胞胎姐姐当陪衬，Sharpay，一个生活在粉红色漩涡的世界里的，并且希望所有人都拜倒在她的石榴裙下的，从头到脚都显得骄横无比的女歌手。

Ryan's main purpose in the series is to act as sidekick and foil to his twin sister Sharpay, an over-the-top diva bitch who lives in a swirl of pink and expects everyone to fall down at her pedicured feet. Sharpay's big song "Fabulous" is destined to become a drag anthem for the ages.

整个系列中的Ryan的主要目的似乎就是给他的双胞胎姐姐当陪衬，Sharpay，一个生活在粉红色漩涡的世界里的，并且希望所有人都拜倒在她的石榴裙下的，从头到脚都显得骄横无比的女歌手。

So far, American street protests against the Afghan war have been small and sporadic—a few women in pink and committed peaceniks shouting slogans such as "Ground the drones!" and "Foreclose the war, not our homes!" But the protests against the Vietnam war started small, too.

目前看来，围绕阿富汗战争的街头抗议尚属小规模，且并不频繁，只是少数政治观点激进的女性和铁杆反战分子高呼&不要无人机&、&结束战争，还我家园&的口号，不过当年反越战游行也是从星星之火开始燎原的。

Tropical Old World ornamental evergreen shrubs having fleshy leaves and large panicles of white pink flowers.

旧大陆热带的长有肉质的叶子的长青观赏灌木植物，大的粉白花，圆锥花序。

About the pink colour which has moved from hangtag rope to white sweaters, we all agree that it may have been cause by long staying of goods in the container at very high temperatures, but the paillettes embroidery falling is a quality problem.

大约有从 hangtag 移动的粉红颜色以绳将到白色的毛衣系住，我们全部同意它在非常高的温度容器中可能有是长的货物停留的因素，但是落下的亮片刺绣品是一个质量问题。

Carry out the test for total organic carbon (2.2.44) with a limit of 0.5 mg/l or alternatively the following test for oxidisable substances: to 100 ml add 10 ml of dilute sulphuric acid R and 0.1 ml of 0.02 M potassium permanganate and boil for 5 min; the solution remains faintly pink.

我怎么觉得这个英文的问题很大啊，是缺少内容了吗？

White and pink oleanders meet and make merry in different dialects.

白白粉粉的夹竹桃聚在一起，用各自不同的方言说笑逗趣。

White pink oleanders meet make merry in different dialects.

白夹竹桃与粉夹竹桃不期而遇，虽然方言不同，但欢笑洋溢。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。