查询词典 ticking

Now it is a ticking time bomb that President-elect Barack Obama can't avoid.

如今这一问题却成了新当选总统奥巴马不得不正视的一颗定时炸弹。

Well the Timex watch is ticking along today for good reasons.

嗯，是的Timex手表不见大的今天很好的理由。

It's true that that for most people if you want to lose weight, it is going to have to involve cutting back a bit on how much you eat, but if you allow yourself nothing but rice cakes and unbuttered wheat toast, you turn yourself into a ticking time bomb that will go off onto the nearest piece of cheesecake.

的确，对大多数人来讲，为了减少体重，他们就必须在原先的饮食上削减一些。但如果除了米饭，蛋糕及没有奶油的烤面包你什么都不吃的话，你就会让自己成为一颗定时炸弹一样，在不经意的一块酪饼后，而体重突然暴增，所有的计划都付诸东流。

When Langdon learns that the clock is ticking on an unstoppable Illuminati time bomb, he jets to Rome, where he joins forces with Vittoria Vetra, a beautiful and enigmatic Italian scientist.

在他得知教会组织把一个无法停止的定时炸弹藏匿在一下正在运转的钟时，兰顿飞到了罗马，并与漂亮而且神秘的意大利女科学家维特多莉亚维特阿一道面临面前的挑战。

I enjoyed the hushed, uneven ticking of a windup watch. I love handwriting.

我沉醉于机械表指针一高一低的嘀嗒声，我也迷恋用手写的方式来记录。

I enjoyed the hushed, uneven ticking of a windup watch.

我享受着发条钟表安静而不均的啼搭声。

And since it is waterproof to 200-meters, the Key Watch will keep on ticking even after the occasional wipeout.

并且由于它的防水200米，将继续密切留意上打勾，即使偶尔失败。

As one VC who spoke at Y Combinator said,"Once you take several million dollars of my money, the clock is ticking."

一个风投曾经说过，&一旦你从我这拿了几百万的资金，那么计时就开始了。&

DELPHINE HIRASUNA: Because the only thing that was in their barrack was a metal cot and mattress ticking which they filled with straw.

尔芬HIRASUNA：因为唯一能在他们的营房是在一个金属床及床垫布，他们用稻草填充。

It is the nerve centre of what keeps the family ticking over.

它是什么的神经中枢继续家庭滴答作响。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。