查询词典 ticket

BOCOG will not take any responsibility for the ticket buyer or ticket holder who violates the responsibilities he should undertake.

北京奥组委不对购票人与持票人任何违反购票人与持票人义务的行为承担任何义务或责任。

Can I get a ticket from the ticket machine?

我能从售票机买票吗？

B: Please buy the ticket on the Ticket Vending Machine.

请通过使用自动售票机购买车票。

We learnt how to get there by using the subway and how to buy the ticket from automotive machine for selling ticket, we paid 80 rmb to reach the basic level to see the view of Shanghai's night time, it was so beautiful scene.

我们知道如何让有利用地铁和如何购买车票，从汽车机售卖门票，我们付出了80 元人民币，以达到基本水平看，鉴于上海的夜晚时间，它是如此的美丽场景。

We stood in line for at least an hour and in the end, we bought tickets at the ticket machine located in the lobby of the ticket office.

我们排了至少1个小时的队，最后还是在售票处大厅的售票机上买到了票。

Please go to that ticket office to buy your ticket.

请您到那里的售票窗口买票。

In the meantime, be in as electronic business affairs ceaseless development of home, traditional travel industry begins frequent sortie network, with airline ticket industry similar, these travel companies also are faced with how to finish effectively online order, through corresponding rise in value at the same time the service is a tourist to offer include the plan of airline ticket, hotel, complete set travel that hires car, tourist attraction to wait inside.

同时，随着电子商务在国内的不断深入，传统旅游行业开始频繁涉足网络，同机票行业类似，这些旅游企业也面临着如何有效的完成在线订购，同时通过相应的增值服务为游客提供包括机票、酒店、租车、景点等在内的全套旅游计划。

Accuser photograph gentleman appeals to say: On October 30, 2006, he books CA1832 Shanghai to reach Beijing in the net that carry Cheng tourist class airline ticket two pieces, airline ticket amount is 980 yuan.

原告相先生诉称：2006年10月30日，他在携程网预订CA1832上海至北京经济舱机票两张，机票总额为980元。

Month period in March, passengers holding Chongqing transit to the above-mentioned tourist destination or return ticket holders section of the international leg of the two joint-way passenger ticket, travel arrangements, such as the need to spend the night in Chongqing, one night designated gift The four-star hotel 80 yuan discount accommodation vouchers.

3月-6月期间，旅客持有重庆中转上述旅游目的地的来回程客票或者持有一段是国际航段的两联程机票的旅客，如行程安排需要在重庆过夜的，赠送一晚指定的四星级宾馆80元优惠住宿券。

Company: Beijing to provide more than Tupelo International special ticket price limits module sales (not included in the price and tax, more than the price applicable to the period of stay of six months, guests: 11.1-12.31 date of the off-season, quarter-:9.11 - 10.31, season :7.1 - 9 .10) of the Company for the IATA designated a class international and domestic passenger sales agent business (sales in the international and domestic air ticket discounts and concessions).

公司说明：以上提供的北京至图珀洛特价国际机票价格限舱销售(且价格中未包含税金，以上价各适用于停留期半年的客人：淡季日期11.1-12.31日，平季：9.11--10.31日，旺季：7.1--9.10)本公司为国际航协指定一类国际，国内客运销售代理企业（销售国际，国内折扣及优惠机票）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。