查询词典 thyself

And the king of Israel said to him: This is thy judgment, which thyself hast decreed.

以色列王对他说：「这就是你的定案，你已经自下判决。

And express thyself well, when thou digresses! from thy rule.

并且在你违背那常规的时候要把自己所以如此的缘由解释得清清楚楚。

Gnosis is, after all,"knowledge", and each seeker is enjoined to Know Thyself.

这一卷，虽然简单，在表达和薄大小一股香水许多百年initiatic深刻的智慧。

Which say, Stand by thyself, come not near to me; for I am holier than thou.

5且对人说，你站开吧，不要挨近我，因为我比你圣洁。

25 Thou shalt be able to secure life for thyself and whosoever shall hear this command, and abstain from falsehood, that most pernicious habit, shall live unto god'.

34：25你应该能够确保你自己的生活和谁应听取这一命令，避免谬误，即最有害的习惯，将生活给上帝。

25 Thou shalt be able to secure life for thyself And whosoever shall hear this command, and abstain from falsehood, that most pernicious habit, shall live unto God'.

34：25你能够安全的生活，为你自己和何人会听到这个命令，并投弃权假的，即最恶毒的习惯，将生活所不欲，神'。

But if there is a Providence which allows itself to be propitiated, make thyself worthy of the help of the divinity.

而如果有一愿意接受好意的神，那么使你自己配得上神的帮助吧。

But trusting in thy beauty, thou playedst the harlot because of thy renown, and thou hast prostituted thyself to every passenger, to be his.

然而你仗恃你的美丽，凭著你的名声去行淫，与任何过客纵情淫乱。

And thou hast humbled thyself in the sight of God for the things that are spoken against this place, and the inhabitants of Jerusalem, and reverencing my face, hast rent thy garments, and wept before me: I also have heard thee, saith the Lord.

因为你一听了我指著这地和这地上的居民所说的话，你的心就已感化，在上主前自卑自贱，撕裂了你的衣服，在我面前痛哭，我也应允了你：上主的断语。

And thou hast humbled thyself in the sight of God for the things that are spoken against this place, and the inhabitants of Jerusalem, and reverencing my face, hast rent thy garments, and wept before me: I also have heard thee, saith the Lord.

因为你一听了我指着这地和这地上的居民所说的话，你的心就已感化，在上主前自卑自贱，撕裂了你的衣服，在我面前痛哭，我也应允了你：上主的断语。

Many new arrivals from Mexico head directly to look for jobs in the big cities of the south-east and north-east; and second- and third-generation Hispanics, perfectly acculturated by America's melting pot, are now to be found everywhere.

许多墨西哥移民直接前往东南部或东北部的大城市寻找工作。二三代西语裔已被美国大熔炉顺利同化，足迹更是遍布全国。

It didn't matter whether they were a typist, telephonist graduate recruit or somebody being brought in as a senior manager, the induction programs were always attended by people at the top level of the organization.

不论是打字员、接线生还是高级经理，企业的高层领导应该参与到他们的入门指导计划中。