查询词典 thunderous

His words were greeted with long and thunderous applause.

他的话引起长时间雷鸣般的掌声。不适合

In thunderous applause, I am very deep to get back to the seat.

在雷鸣般的掌声中，我十分凝重的回到座位。

His words were greeted with long and thunderous applause .

他的话引起长时间雷鸣般的掌声。收藏

When I cling to him,I hear his thunderous heartbeats.

当我紧紧偎依他，我听见他砰通的心跳。

She made her entry to the sound of thunderous applause.

她在雷鸣般的掌声中走了进来。

Another cousin in the next burst of thunderous applause, I have a sense of achievement has been greatly increased.

在旁的表哥又是一阵雷鸣般的掌声，我的成就感又大大增加了。

Though Nian is very ferocious, it is afraid of the bright red color and thunderous sounds.

年虽然凶猛，但它害怕鲜艳的红色，还有巨大的声响。

His answer was like a thunderous blow on me and I couldn't find a word in response to it.

他说科学越发达，我们对生物生长、繁衍的秘密了解得越多，就越清楚地知道没有上帝的创造，一切生命产生和生存的可能性是没有的。

His word s were greeted with long and thunderous applause.

他的话引起长时间雷鸣般的掌声。

He won a thunderous applause from the audience as soon as he appeared on the stage.

他出现在台上，观众报以热烈的掌声。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。