查询词典 thunder

And there were flashes of lightning, rumblings, peals of thunder, and a great earthquake such as there had never been since man was on the earth, so great was that earthquake.

并有闪电，传言， peals的一声惊雷，一个伟大的地震，如似乎从来没有因为男子对地球，那麼大的是地震灾害。

Nevertheless Li Lu did not deny the fact that talks about collaboration with fast thunder at the outset, at the outset these a few films are shown in courtyard line hind, there has been edition of a few pilfers to link on the net, so we suggest main collaboration net of home removes pilfer edition source first, we provide original resource to them.

不过李璐并未否认当初同迅雷谈合作的事实，当初这几部片子在院线放映后，网上就已经有一些盗版链接了，所以我们建议国内的主要合作网先把盗版源撤下来，我们向他们提供正版的资源。

I was waken up by the thunder,only 6 o'clock in the morning,rain pitter-pattering ouside the window.

被雷声从梦中惊醒，一看钟，才早晨六点。

The sky was sun and nothing portended a rain, as suddenly thunder rang out and from sky the large beads of pearl of transparent warm drops were poured....

天空已是阳光和没有portended大雨，突然雷声大，让出来，从天空的大珠珍珠透明的热情下降，被泼了。。。。。

Gabriel is the prince of fire and the spirit who presides over thunder and the ripening of fruits.

加布里埃尔是王子的消防和精神，谁主持打雷和成熟的果实。

Virtually every top factory driver, as well as the best privateers, from around the country raced throughout the week at the beautifully prepared Thunder Alley off-road track in Beaumont, California.

几乎每一个顶端工厂司机，以及最佳privateers ，来自全国各地的比赛，本周整个一周在美丽的准备雷声大巷小康道路的轨道在博蒙特，加利福尼亚州。

Her father quelled her fears of the thunder.

她的父亲平定了她对雷声的恐惧。

For instance, firstly, there is should be a suitable proportion between the critical news and the positive news; secondly, news background should be introduced distinctly sometimes; lastly, current events and thunder-bolt to be living-broadcasted better than rebroadcasted.

通过对这些具体的资料进行具体的分析，本研究得出了几个重要的建议和意见：如批评监督新闻和正面新闻的数量应该保持适当的比例；交代新闻背景；直播新闻事件等等。

At the beginning of this year, first instance of court of Pudong new developed area adjudicates 150 thousand yuan to fast thunder company recoups goodness company pecuniary loss.

今年初，浦东新区法院一审判决迅雷公司赔偿优度公司经济损失15万元。

The court adjudicates accordingly, behoove of fast thunder company recoups the pecuniary loss that goodness company suffers from this.

法院据此判决，迅雷公司理应赔偿优度公司由此遭受的经济损失。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。