查询词典 thumb

Material is under the thumb of information, in the same handy way that energy now is -- just spin a dial.

二十世纪的核心事件，就是对物质的颠覆。

Tenants have often complained about being " under the thumb of the landlord."

房客常抱怨他们"被捺在房东的拇指之下"。

Not only the exterior view of mouse changed, but also was added the second button under the thumb, which gives the even greater possibilities of individual tuning users.

不仅是外部的看法鼠标改变，但也增加了第二个按钮下拇指，赋予更大的可能性，甚至个别微调的用户。

Many sincerely believe that India and China are two emerging economies, for a long time under the political and economic thumb of the West (in particular the United States), therefore their destiny is intimately linked.

另一些则真诚地相信印度和中国是正在崛起的两个经济体，在西方政治和经济上的宣传下，他们的命运是紧密联系在了一起的。

When we play scales, we should avoid placing the thumb under the palm; instead we should place it alongside the hand.

我们弹奏音阶时，要避免拇指低于那手掌；要将其放在手的旁边。

Here again I must set a negative goal: we have to avoid placing the thumb under the palm of the hand at all costs.

这里我必须再肯定这一负面的目标：我必须不惜任何代价避免拇指低于掌。

Again, the safest rule of thumb is to never use any essential oil undiluted.

再重复一遍，根据经验，最安全的方法就是从不使用未经稀释的精油。

"So the rule of thumb is,""Highly specialized, then unionize."

因此法则就是：如果你是高度专业化人士，就加入工会，这是应该做的聪明事。

As a branding rule of thumb, two unconnected nouns, such as "skin" and "fruit", are entirely unmemorable unless they combine into something that makes sense, like "fruit salad".

按照命名的不二法则，两个毫不相干的名词，如"皮肤"和"水果"组合在一起，不会给人留下任何印象。只有组合成像"水果沙拉"这样有意义的词，人们才有反应。

Turning up your thumb and putting it in front of your body is a more popular gesture than making a " V " sign.

将两根手指伸起来放在胸前摆出一个胜利的"V"字型是进来比较流行的照相姿势。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。