查询词典 thumb rule

Researcher Takayuki Tamura and colleagues from the product development research laboratory of Japanese wine producer Mercian Corp. have found that wine connoisseurs established the rule of thumb because of the flavor clash between red wine and fish.

来自日本一家酒制造商Mercian 公司的产品发展研究实验室的研究者Takayuki Tamura 和他的同事发现酒行家们是出于红酒香味会与鱼腥味混淆，从而确定这个缺乏科学依据的规定。

A good rule of thumb is a $50 minimum value - if you're planning to promote to a new audience.

一个好的经验法则是一个50美元的最低值-如果您计划，以促进一个新的受众。

The NBER does not define a recession as two consecutive quarters of decline in real gross domestic product, as is the rule of thumb in many countries.

将衰退界定于连续两个季度的实际国内生产总值下降，这在许多国家是共识。

So, as a rule of thumb, consider the charges on the dealer's invoice to be nonnegotiable.

因此，作为一个经验法则，对经销商的发票收费是不可谈判。

The rule of thumb is that any side with a significant proportion of skilfull players should generally be able to outplay a Long Ball side.

根据经验来说，只要球队拥有很多的技术型球员，通常能够击败一只采用长传的球队。

My rule of thumb is, if I set a width, I don't set margin or padding.

我的经验是，如果我设了宽，我就不设margin或padding。

Good timing is the rule of thumb in a phalanx.

所以掌握时机是方阵的关键

Though a general rule of thumb for turtles concerning sexing ids that males have a longer thicker tail, as well as a concave plastron, this appears to not apply to these turtles as strictly.

性别与繁殖：凭经验来说，龟龟性别判定的重要特征是一条又粗又长的尾巴和凹陷的腹甲，但这几点对于刺山来说，却并不严格准确。

This is the rule of thumb for anybody who is looking for a second hand binocular with maximum performance: If it is a Porro, it should have been made after 1980 (availability of multi layer coating), if it is a roof prism, then not earlier than 1990 (phase-shift coating).

所以对二手镜子光学表现有要求的买家而言，这里有一条基本原则：要是买保罗镜，最好是1980年以后的，如果买屋脊镜，就别买1990年以前的。

So, the general rule of thumb is to make your application recreate indexes on a regular basis.

因此，通常的规则就是让你的程序定期重建索引。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。