查询词典 thugs

He was beaten up by a gang of thugs.

他让一伙儿流氓给打了。

Where's my gangstas and all my thugs?

我所有的小弟和手下都哪去了？

He was done over by a gang of thugs for no reason at all.

他无缘无故地被一群暴徒痛打了一顿。

There are two thugs by the entrance – both have keys to the door.

入口有两个把门的——他们都有门钥匙。

There, Vlad will run, leaving two thugs behind to deal with you.

在那里，弗拉德将运行，留下两个暴徒的背后，以处理与您联系。

She was crazy to talk to those thugs that way.

以那种方式对那些坏蛋说话，她简直是疯了。

He was beaten to death by thugs.

他被暴徒打得半死。

And some Africans look on China as a development model, replacing the tough Washington Consensus with a "Beijing Consensus": China\'s economic progress is cited by statists, protectionists and thugs alike to "prove" that keeping the state\'s grip on companies, trade and political freedoms need not stop a country growing by 8%-plus a year.

一些非洲国家倾向采取&中国的发展模式&，以&北京共识&取代粗暴的&华盛顿共识&：中国经济的发展的成果，常常被那些暴徒，贸易保护主义者和他们的同伙们所引用，以此来&证明&政府对经济，贸易和政治自由的全面掌控并不影响每年8%的经济增长。

And some Africans look on China as a development model, replacing the tough Washington Consensus with a "Beijing Consensus": China's economic progress is cited by statists, protectionists and thugs alike to "prove" that keeping the state's grip on companies, trade and political freedoms need not stop a country growing by 8%-plus a year.

一些非洲国家倾向采取&中国的发展模式&，以&北京共识&取代粗暴的&华盛顿共识&：中国经济的发展的成果，常常被那些国家集权主义者，贸易保护主义者和他们的同伙们所引用，以此来&证明&政府对经济，贸易和政治自由的全面掌控并不影响每年8%的经济增长。

Their idyll ends before it begins when three thugs come calling, apparently recruited by the slimiest human-resources department of America's intelligence agencies.

不料，他们甜美的生活还没开始，就被三个暴徒给搅了。他被迫加入了美国情报机构里最遭人唾弃的人力资源部。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。