查询词典 thrust deduction

The suggestions include actively and effectively using foreign funds, introducing donation of third party, deducting loan prerequisite through the government's paying interest in the form of a deduction, integrating the introduction of capital with the introduction of human resource, technology and advanced management, and paying attention to currency and interest risk as well.

最后，针对我国教育系统利用外资中存在的问题，对新形势下教育系统利用外资提出了政策建议，在本部分中，明确提出了&积极、有效利用外资&、&引进第三方捐赠或政府贴息'软化'贷款条件&、&把引进资金与引进人才、引进技术、引进管理结合起来&、&高度重视汇率与利率风险&等政策建议。

The cteditable input tax for the purchasing of tax exempt agricultural products is calculated based on adeemed deduction rate at 10% on the actual pur chasing price.

购进免税农业产品准予抵扣的进项税额，按照买价和10％的扣除率计算。

The balance of the tax base of the intangible assets deducted by the amortizing deduction calculated by the relevant provisions during the use term of assets

技术转让成本是指转让的无形资产的净值，即该无形资产的计税基础减除在资产使用期间按照规定计算的摊销扣除额后的余额。

According to my deduction, 3 gorge dam may result in earthquake in this way, 39.3 billons tons water is exerted to the Asia block piece, just like a tank of water is swinging on the tail of branch of tree, If the water in the tank is changing just like a boy is swing in the tail of tree, result is the broken branch.

根据我的推测：三峡大坝有可能是这样造成地震灾难的，393亿吨水加到脆弱的亚非板块上，就象是在大树枝的末梢加上了一桶水，如果这桶水在不断增减，相当于有人在末梢晃动，大树枝自然会断裂。

Combined with the KBE-Based design of Turbo Expansion Engine, the acquisition, classi- fication, deduction and application about the knowledge was introduced on the theory of general knowledge database.

结合基于KBE的透平膨胀机设计，以广义知识库概念为理论基础，阐述了设计中知识的获取、分类到推理、应用等一系列过程的工作，分析了建立的深层和浅层知识系统，在传统知识工程的基础上，提出了将广义知识库与大型CAD软件知识熔接工具相结合的设计框架。

Your5% commission will be calculated on the basis of invoice value after the deduction of freight and insurance.

你方5％的佣金按扣除运费和保险费的发票金额来计算。

Your 3% commission will be calculated on the basis of invoice value with the deduction of insurance and freight.

2贵方3%佣金将按发票金额扣除保险和运费来计算。

Using his uncanny powers of deduction and the latest in high-tech gadgetry, Agent 86 never seems to get it right.

利用自己离奇的推断能力和最新的高科技小装置，特工86号看似一直都不太正常。

Finally, case analysis about JFCL and hoggeries is presented and verify some deduction.

最后，给出井研县食品公司与养殖场纵向契约协作的案例分析及推论例证。

Yesterday, the beginning of the spacecraft and rockets to start docking the spacecraft after deduction added cover and their boats after the end of the hood cover combinations to the assembly plant and spacecraft docking, after docking, the escape rocket system has been installed, these Part of the work in full before 10 o'clock last night, which means "seven gods" to complete assembly of the vertical.

昨日下午6时开始，飞船与火箭开始对接，飞船加注完后扣罩，扣罩完后船罩组合体转到总装厂房与飞船对接，对接完后，逃逸火箭系统也已装好，这几部分工作在昨晚10时前已全部完成，这也意味着&神七&的垂直总装完成。

The two dozen translators have stuck to their guns in holding on to several useful Chinese terms, like jiaozi for boiled dumplings, tangyuan for glutinous riceballs, and shaomai for those money-bag steamed dumplings.

参与此项工作的二十多位翻译竭力保留了许多有用的中文词语，如将"饺子"、"汤圆"和"烧卖"分别音译成jiaozi、tangyuan和shaomai。

Due to the constant bickering between their two heads, Ogres exhibit less intelligence than even the lowly Peons.

由于两个头不停的斗嘴，这种食人魔的智力甚至连苦工赶不上，但无论如何，食人魔战