查询词典 thrust deduction

The EIT Law unifies the deduction of actual payments for various items of expenses, and provides that enterprises can claim deductions of actual and reasonable cost and expense before tax.

新税法对企业实际发生的各项支出作出了统一规范，规定对企业发生的真实合理的成本费用支出予以税前据实扣除。

Article 34 When taxpayers apply in accordance with Article 7 of the Tax Law for deduction of the amount of individual income tax paid already outside China, they shall present the original tax payment receipt issued by the tax authorities abroad.

第三十四条纳税义务人依照税法第七条的规定申请扣除已在境外缴纳的个人所得税税额时，应当提供境外税务机关填发的完税凭证原件。

Article 33 When taxpayers apply in accordance with Article 7 of the Tax Law for deduction of the amount of individual income tax paid already outside China, they shall present the original tax payment receipt issued by the tax authorities abroad.

第三十三条纳税义务人依照税法第七条的规定申请扣除已在境外缴纳的个人所得税税额时，应当提供境外税务机关填发的完税凭证原件。

The new tax law will try to change it; b The new tax law will allow deduction of some expenses, which is currently not allowed. 2 Scale: Experts all denied media report that China's reform in individual income tax will lead to tax savings "10 times of VAT reform", saying China has always being researching on such a reform, but such a large saving is "rootless" given the relative small scale of individual income tax.

新税法将试图改变这种状况。b）新税法将允许一些目前不可减免的税费得以减免。2）改革规模：专家均对各大媒体所称"个税改革规模可能比增值税改革大十倍"一说予以否认，并表示中国一直在酝酿有关个税的改革计划，但是按照目前较小的个税规模，这样大规模的说法毫无根据。

Reduce tax (say again Taxation is decreased proof ), it is according to taxation law, code person of deduction duty to pay taxes answers partly pay taxes money.

减税，是按照税收法律。法规减除纳税义务人一部分应纳税款。

Furthermore, as a deduction, it obtains a strong law of large numbers for non-homogeneous Markov chain functions.

这里的结果推广了经典的独立随机变量序列的强大数定律，同时也推广了前人关于非齐次马尔可夫链函数强大数定律的结果。

For example, in Beijing, a taxi driver's monthly income, after deduction of licence fee, oil and other costs, stands at around 3,000 yuan, barely enough for a family in the expensive capital.

例如北京，一名出租车司机的月收入，除开牌照费、油钱和其他费用以后，大约还剩下3000块，仅够勉强维持一家人在消费高昂的首都的生活。

As corollaries, some existed results are obtained. A new method in the deduction of the strong limit theorem is adopted.

作为推论得到了已有的结果，在证明中采用了一种研究强极限定理的新方法。

In the need of mathematization in economics and logic deduction, catering to the tide of egoism and utilitarianism in western society, the mainstream abandoned moral and ethic factors. Then the economic man became completely rational self-interest or utility maximizing, veering from the original principles of economic man.

主流经济学从经济学数学化和逻辑演绎的需要出发，迎合西方社会个人主义和功利主义的潮流，把"经济人"假说中的道德伦理因素舍弃了，从而使之纯粹变成追求自身利益或效用最大化的理性"经济人"，偏离了"经济人"假设的原旨要义。

I know a lot of people are calling for a points deduction, but I don't think it merited that.

我知道许多人要求对阿森纳减分，但我认为FA不会这样干

Objective To investigate the relationship between ovum fertilization rate and sperm morphology, acrosome reaction in IVF and to explore the influence of parameters of sperm on fertilization rate.

目的 研究体外受精(in vitro fertilization，IVF)中精子形态、顶体反应与卵子受精率之间的关系，分析精子各参数在IVF受精率方面的参考意义。

A: I hear Mr. White wants to run for the Presidency!

我听说怀特先生要参加总统竞选！