查询词典 thrust deduction

But Paul said unto them, They have beaten us openly uncondemned, being Romans, and have cast us into prison; and now do they thrust us out privily?

恢复本 保罗却对他们说，我们是罗马人，并没有定罪，他们就公开的打了我们，又把我们下在监里，现在要私下撵我们出去麼？

But Paul said unto them, They have beaten us openly uncondemned, being Romans, and have cast us into prison; and now do they thrust us out privily?

保罗却说：我们是罗马人，并没有定罪，他们就在众人面前打了我们，又把我们下在监里，现在要私下撵我们出去吗？

But Paul said unto them, They have beaten us openly uncondemned, being Roma, and have cast us into priso and now do they thrust us out privily?

16：37 保罗却说，我们是罗马人，并没有定罪，他们就在众人面前打了我们，又把我们下在监里。

But Paul said unto them, They have beaten us openly uncondemned, being Romans, and have cast us into prison; and now do they thrust us out privily?

16：37 保罗却说、我们是罗马人、并没有定罪、他们就在众人面前打了我们、又把我们下在监堙D现在要私下撵我们出去麼、这是不行的。

But Paul said to them: They have beaten us publicly, uncondemned, men that are Romans, and have cast us into prison: and now do they thrust us out privately?

可是保禄向他们说：「我们是罗马人，还没有定罪，就公开鞭打我们，又把我们下在监里；现在却要秘密地赶我们出去吗﹖绝对不可！

The late Triassic strata unconformably overlying the granite indicates that the formation time of these thrust structures might be from the late Permian to the early Triassic, no later than the Late Triassic.

西北缘晚三叠世地层不整合覆盖于花岗岩之上，这种现象将本区冲断构造发生的时间限定为晚二叠世至早三叠世，最晚不超过晚三叠世。

The experimental results indicated that the thrust fluctuation of the machine was unconspicuous, and no commutation was required during the stroke range.

对电机推力特性、推力密度和发电效率进行了分析及优化，并研制了一台最大推力为4 kN的样机。

Thus these two [ 505 ] Imparadis't in one anothers arms The happier Eden, shall enjoy thir fill Of bliss on bliss, while I to Hell am thrust, Where neither joy nor love, but fierce desire, Among our other torments not the least, [ 510 ] Still unfulfill'd with pain of longing pines; Yet let me not forget what I have gain'd From thir own mouths; all is not theirs it seems: One fatal Tree there stands of Knowledge call'd, Forbidden them to taste: Knowledge forbidd'n?

这一对手挽手地出现在幸福的伊甸园里，享受福上的至福，无比美满；我却被弃于地狱，没有欢乐，没有爱情，只有比其他各种痛苦都更难熬的强烈的愿望，不能实现，只能徒劳苦闷而消亡。但不能忘记从他们口中所得的东西。园中的一切似乎不都是他们的所有。有一株叫做知识的树，禁止他们吃，知识得禁止吗？

As soon as we heard him snore, nine of the boldest among us, and I , took each of us a spit, anl, putting the points of them into the fire till they were urning hot , we thrust them into his eye all at once, and blinded him.

当我们一听到他鼾响了，我们之中最勇敢的九个人，我也是一个，我们每一个人拿了燻肉的銟子，将牠的头放入火中直等牠烧红了以后，我们同时一齐觸入他的眼中，将他弄瞎了眼睛。

"Not content with these advances, we are now thrust ing forward to the stars, and the conquest of space no longer strikes us as Wellsian or Jules Vernian."

我们对这些进展并不感到满足，我们正走向星球，我们不再会像WelIs(英国科学幻想小说家、时代或是JulesVernef法国科幻小说家)时代的人们那样对空间的征服感到不可思议。

No complex distressful things on your mind but only our love and care for each other.

无复杂痛苦的事情，对你的心，但只有我们的爱和照顾对方。

At first light, on his own initiative, Vick located the enemy emplacements andfired on them, using 15 rounds.

破晓时分，维克主动地去查找敌军的炮位并向它们开火，打了15发弹药。