查询词典 thrush nightingale

I was not only nearer to some of those which commonly frequent the garden and the orchard, but to those smaller and more thrilling songsters of the forest which never, or rarely, serenade a villager — the wood thrush, the veery, the scarlet tanager, the field sparrow, the whip-poor-will, and many others.

我不仅跟那些时常飞到花园和果树园里来的鸟雀弥形亲近，而且跟那些更野性、更逗人惊诧的森林中的鸟雀亲近了起来，它们从来没有，就有也很难得，向村镇上的人民唱出良宵的雅歌的，——它们是画眉，东部鸫鸟，红色的碛鶸，野麻雀，怪鸱和许多别的鸣禽。

I was not only nearer to some of those which commonly frequent the garden and the orchard, but to those smaller and more thrilling songsters of the forest which never, or rarely, serenade a villager—the wood thrush, the veery, the scarlet tanager, the field sparrow, the whip-poor-will, and many others.

我不只是亲近这些时常光顾花园和果园的普通飞鸟。

I heard a thrush in the washroom as I am putting the finishing touch to this blog entry.

当我快要完成这博文时，我听到洗手间传来冲厕的水声。

Other causes of fussiness in babies include diaper rash, thrush, food sensitivities, nipple confusion, low milk supply, etc.

其实可能的原因有尿布疹、鹅口疮、食物过敏、乳头混淆、奶量太少等等。

Gentian violet suppressing the role of mold can be used to treat thrush, is to cover up the shortcomings of the oral mucosa of the original color, such as the mouth there are other diseases, such as ulcers, will be covered and not easily found.

龙胆紫有抑制霉菌的作用，可以用来治疗鹅口疮，缺点是掩盖了口腔粘膜的原来颜色，如口腔内还有别的病变，如溃疡，就会被覆盖而不容易发现。

Children diagnosed with thrush, the father and mother can use sterile cotton wool dipped in 2% of the soda water, scrub the mouth, when the scrubbing action to light, then 1% gentian violet applied to the affected area, 1-2 times a day.

儿童诊断为鹅口疮，父亲和母亲可以用消毒棉花在2％的苏打水，擦洗口腔，擦洗时采取行动，光，那么1％龙胆紫应用于受灾地区，浸1-2次白天。

It is the story of the Earn- shaws of Wuthering Heights and the Lintons of Thrush-cross Grange.

它是呼啸山庄的恩萧一家和画眉山庄的林惇一家的故事。

The hum of the recording equipment droned in the background like a far-off bagpipe while the ornithologist whispered: Cardinal or Hermit Thrush.

录音设备发出的嗡嗡声在这种背景中就像是遥远的风笛，这时鸟类专家低声说：是北美红雀，或是隐居的画眉鸟。

Two weeks later, she had oral thrush and a leukocyte count of 1,700 cells/μL.

两个星期后，她已经口头鹅口疮和白细胞计数的1700细胞/μL 。

Oral thrush can also be treated using liquid or lozenge antifungals, such as amphotericin and nystatin.

口腔鹅口疮也可以治疗用的液体或菱形antifungals ，如两性霉素和制霉菌素。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。