查询词典 thrush nightingale

The New Zealand Trade Office also invited an amazing vocalist to grace us with her nightingale voice.

纽西兰在台商务办事处还邀请一位优秀的女声为我们献上夜莺般的美妙歌曲。

Florence Nightingale was born on 12 th May,1820.In 1851 she trained as a nurse.

弗罗伦斯·南丁格尔出生于1820年5月12日。1851年她接受护士培训。

And held up their forefingers and nodded, but a poor fisherman, who had heard the real nightingale, said,"it sounds prettily enough, and the melodies a reall alike; yet there seems something wanting*(3), I cannot exactly tell what."

同时举起食指，点点头。可是听到过真正的夜莺唱歌的那个渔夫说。&它唱得倒也不坏，很像一只真鸟儿，不过它似乎总缺少了一种什么东西--虽然我不知道这究竟是什么！&*(3) wanting 形容词。意为：欠缺的，没有的。

"Little maiden," said the lord-in-waiting,"I will obtain for you constant employment in the kitchen, and you shall have permission to see the emperor dine*(2), if you will lead us to the nightingale; for she is invited for this evening to the palace."

&小丫头！&侍臣说，&我将设法在厨房里为你弄一个固定的职位，还要使你得到看皇上吃饭的特权。但是你得把我们带到夜莺那儿去，因为它今晚得在皇上面前表演一下。&这样他们就一齐走到夜莺经常唱歌的那个树林里去。

" English:"Little maiden," said the lord-in-waiting,"I will obtain for you constant employment in the kitchen, and you shall have permission to see the emperor dine, if you will lead us to the nightingale; for she is invited for this evening to the palace.

&侍臣说，&我将设法在厨房里为你弄一个固定的职位，还要使你得到看皇上吃饭的特权。但是你得把我们带到夜莺那儿去，因为它今晚得在皇上面前表演一下。

After years of band work, Kamal discovered in 1984 synthesisers and sequencers. His experiments excited him as he realised that he could develop complex instrumentation and arrangements using this new technology. The first album created like that,"Silhouette," was published with Nightingale Records and became an instant "New Age Classic."

通过几年乐队的锻炼， Kamal 在1984年发现了合成器和音序器，通过试验他激动地意识到能使用这种新技术开发复杂的仪器和工作，第一个专辑《Silhouette 剪影》被创造出来，立即成了 Nightingale Records 夜莺唱片出版的 New Age 经典。

If God should spare me my greying hair and bring me back again I'd love far more my Antrim shore, its dark blue hills and rain Around the fires, my heart's des, heaven grant till life shall fail And keep me far from the cruel war and from the Nightingale

但是也许God让我死里逃生，让我重回故里，那么，我发誓我将更爱Antrim海滩，更爱她深蓝色的山，更爱她的深蓝色的雨~。坐在火堆边，在宁静中寻求心灵的满足直到生命结束，再也不去过问那残酷的战争和那受伤的人们

"Tell it to me," said the Nightingale,"I am not afraid."

&请告诉我，&夜莺说，&我不害怕。&

"Tell it to me," said the Nightingale,"I am not afraid."

&告诉我吧，&夜莺勇敢地说，&我不怕。&

"Tell it to me," said the Nightingale,"I am not afraid."

难道就没有办法让我得到它吗？

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。