查询词典 throws

Michael removes a single button from the jacket and throws it down the new pipe. The button clatters down the pipe's gentle downward slope.

Michael 从西服上取下一颗钮扣，从管道中扔了下去，钮扣顺着管道平缓向下的坡道掉下去，发出哗啦啦地声音。

The theory of reception aesthetics throws light on the translation of literary works,especially on the research in creative departure of literary translation,in two ways: meaning derived not from the original text but from the concretized reading of readers,and reaction of the reader's reception to literary creation.

接受美学对文学翻译特别是文学翻译创造性叛逆研究的启迪表现在两个方面：一是作品的意义不是文本中固有的，而是读者从阅读具体化过程中生成的；二是读者的接受反作用于文本创作。

It dampens your enthusiasm,curtails your imagination,undermines your desire to be cooperative,overthrows your self-control,makes you sullen and intolerant,and,as if these weren't enough,throws your reasoning out of gear.

消极心态会浇熄你的热忱，蒙蔽你的想像力，降低你的合作意愿，使你失去自制能力，容易发怒，缺乏耐性，并且使你丧失理性。

It dampens your enthusiasm,curtails your imagination,undermines your desire to be cooperative,overthrows your self-control,makes you sullen and intolerant,and,as if these weren't enough,throws your reasoning out of gear.

消极 心态会浇熄你的热忱，蒙蔽你的想像力，降低你的协作意愿，使你失去自制才能，容易发怒，缺少耐性，并且使你丧失理性。

It dampens your enthusiasm, curtails your imagination, undermines your desire to be cooperative, overthrows your self-control, makes you sullen and intolerant,and, as if these were't enough, throws your reasoning out of gear.

消极心态会浇灭你的热忱，蒙蔽你的想象力，降低你的合作意愿，使你失去自制能力，容易发怒，缺乏耐性，甚至还会使你失去理智。

It dampens your enthusiasm,curtails your imagination,undermines your desire to be cooperative,overthrows your self-control,dos you sullen and intolerant,and,as if any weren't full,throws your reasoning out of gear.

消极 心态会浇熄你的热忱，蒙蔽你的想像力，降低你的合作意愿，使你失去自制胜任，简易发怒，缺乏耐性，并且使你丧失理性。

It dampens your enthusiasm,curtails your imagination,undermines your desire to be cooperative,overthrows your self-control,makes you sullen and intolerant,and,as if these weren't enough,throws your reasoning out of gear.9a4E?

消极 心态会浇熄你的热忱，蒙蔽你的想像力，降低你的合作意愿，使你失去自制能力，容易发怒，缺乏耐性，并且使你丧失理性。

For the sake of contrast,let's examine the effects of a negative mental attitude.it dampens your enthusiasm,curtails your imagination,undermines your desire to be cooperative,overthrows your self-control,makes you sullen and intolerant,and,as if these weren't enough,throws your reasoning out of gear.

为了比较起见，让我们来看一下消极心态的影响。消极心态会浇熄你的热忱，蒙蔽你的想像力，降低你的合作意愿，使你失去自制能力，容易发怒，缺乏耐性，并且使你丧失理性。

It dampens your enthusiasm,curtails your imagination,undermines your desire to be cooperative,overthrows your self-control,makes you sullen and intolerant,and,as if these werent enough,throws your reasoning out of gear.

消极 心态会浇熄你的热忱，蒙蔽你的想像力，降低你的合作意愿，使你失去自制能力，轻易发怒，缺乏耐性，并且使你丧失理性。

It dampens your enthusiasm,curtails your imagination,undermines your desire to be cooperative,overthrows your self-control,makes you sullen and intolerant,and,as if these werent enough,throws your reasoning out of gear.

消极 心态会浇熄你的热忱，蒙蔽你的想像力，降低你的合作意愿，使你失去自制能力，容易发怒，缺乏耐性，并且使你丧失理性。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。