查询词典 throwing

And he is as accurate and hard-throwing a relay man to the plate of any second baseman I have ever seen.

他传球的臂力及精准是我所看过的二垒手之最。。。。。

However, this is where the blog media business is in danger of throwing out the baby with the bathwater.

然而，这也会让博客媒体推向危险的境地，他们常常会把孩子连同洗澡水一起泼掉。

It's tempting to make a radical decision or major change as the week begins, but make sure you aren't throwing out the baby with the bathwater.

做一个彻底的决定和重大的改变在一周的开始是很诱人的，但是确定你不要在扔掉不要的东西时把宝贵的东西也一起扔掉了。

Throwing the baby out with the bathwater, so to speak, risks losing a lot of established design work.

把孩子和洗澡水一起破掉，或者说，丢掉已经建立的一些工作的危险。

Throwing aside personal beliefs about whether or not we should be in Iraq, and 911, shouldn't we all be just a bit more appreciative of the young men and women who laid down their lives for our right to express our disagreement?

暂且抛开在伊拉克战争和911事件中我们的个人信念，难道我们就不能对那些阵亡的年轻英雄们更加心存感激吗？因为他们用生命还换取我们现在可以表达个人异议的权利。

Earlier this month, I thought about throwing away the ramen box worth of stuff, including a wallet and couple ring, collected from my 5-year relationship with Eugene, but decided that it would be of vain.

这个月初，我曾经想要扔掉一个装满记忆的箱子，包括一个钱包和一对戒指，箱子里面放满了我和柳真5年感情的见证物。但我想这样做是徒劳的。

When I was in the street throwing a beanbag with the other children and Mr. Tanaka happened to stroll out of the seafood company, I always stopped what I was doing to watch him.

有时我在街上跟其他孩子一块儿玩丢沙包，如果碰巧田中先生从海产公司踱步出来，我总是停下来看着他。

Sometimes the neighbour's pigeons land on my windowledge Cooing softly Where the great poplar at the window has somehow grown beyond the fourth-floor roof They skim round its crown and back The sunlight on their fluffy feathers Alive day by day I keep coming indoors empty-handed And throwing book and jacket on the bed As the days hurry by I can bring scarcely anything home Even after days away Only you remain and the little room Living day by day We have grown used By an unspoken pact to the room's breadth A pair of pigeons cooing softly on the windowledge Which at many instants belong to us Day by day Dust that falls on book spines gradually yellows Perhaps it is otherwise That life, if it does, provides I know that the unwitting request is not excessive And that summer turns to autumn Perhaps fallen leaves will swirl after a night of rain It does not mean a return to green shade deep in sunlight A house-cleaning when leisure affords Feelings may come on latent even as Irrelevancies are spoken softly The instant when a first trembling on the lips teaches you happiness Lasts till the end of life A request always voiced unwittingly

有时候，邻家的鸽子落在我的窗台上咕咕地轻啼窗口的大杨树不知不觉间已高过了四层楼的屋顶它们轻绕那些树冠又飞回来阳光在蓬松的羽毛上那么温柔生命日复一日我往往空着手从街上回来把书和上衣掷在床上日子过得匆匆忙忙我时常不能带回来什么即使离家数日只留下你和这小小的屋子生活日复一日面对无声无息的默契我们已习惯了彼此间的宽容一对鸽子在窗台上咕咕地轻啼他们在许多瞬间属于我们日复一日灰尘落在书脊上渐渐变黄如果生活时时在给予那也许是另一回事我知道，那无意间提出的请求并不过份我知道，夏日正转向秋天也许一场夜雨过后就会落叶纷飞不是说再回到阳光下幽深的绿荫日子需要闲遐的时候把家收拾干净，即使轻声述说些无关紧要的事情感也会在其间潜潜走过当唇际间最初的战栗使你感知了幸福这一瞬已延伸到了生命的尽头而那些请求都是无意间说出的

In Tech Wars you will have to fight against Towers throwing you all kind of blazing damage..

在高技术战争你将不得不对塔斗争投掷燃烧大家的一种损害。。

You ' re throwing away happiness with bom hands.And reaching out for something that will never make you happy.

你把自己的幸福拱手相让，去追求一些根本不会让你幸福的东西。

" I' d like to get some rough idea about music in the baroque ear, please."

请简要介绍一下巴罗克时期的音乐，好吗？

The results showed that the peak latency and pattern of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 and MP were similar. The amplitude of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 was higher than that of MP. There was no obvious SEPs generation when MM was electrical needling.

结果显示，电针刺激曲池穴和其邻近桡侧伸腕长肌运动点诱发性脑电波的波形和波峰时间是类似的，只是穴位的诱发性脑电波波幅较大，而电针刺激非穴位点并没有明显的诱发性脑电位。