查询词典 throw-away

If you didn't plead guilty, they would throw the book at you.

如果你不认罪，他们会重重的惩罚你。

Firstly, most articles about Hong Kong by Taiwanese authors during 1950s and 1960s featured transients and refugees, revealing the tumultuous Hong Kong society in early 1950s. Secondly, in their writings between 1970s and 1980s, most Taiwanese writers either vented their thinking of the motherland or witness the moment of political transform and opening-up or directly throw themselves in the rising wave in Hong Kong of the pursuit of their Hong Kong and emotion identities, which offers insight into the social phenomena and the concerns over the future of the city. Thirdly, before and after Hong Kong's return to China in 1997, Taiwanese authors had in-depth observation and comprehension of the atmosphere and ambience in Hong Kong at the time. Lastly, in the new era after the return of Hong Kong, Taiwanese authors started to excavate, using their unique esthetic views and values, the pleb culture that can best represent the spirit of Hong Kong and in the meantime constructed the distinctive landscape of sense of taste and memory of Hong Kong beyond its skyscrapers.

首先，一九五○至六○年代的台湾作家的香港书写，以过客和难民为主角，呈现出五○年代初期政治动荡下的香港社会景况；其次，一九七○至八○年代的台湾作家在作品里抒发家国思念之情、见证两岸政治转型开放时刻，或是直接投入香港本土兴起对於本土身分与认同情感追寻的热潮，对於香港社会百态及前途问题皆有深刻的见解；再者，於香港九七回归前后，台湾作家对当时香港氛围有深刻的观察和体会；最后，在九七后的新世纪香港，台湾作家以独特的审美观与价值观，挖掘最能代表香港精神的庶民文化，并在标帜香港特色的摩天大厦群之外建构出独特的香港味觉景观与记忆。

This paper, based on documentation and questionnaire, makes a systematic analysis of the development of our country's female triple jump, pole vault and hammer throw.

为了使昔日辉煌的我国女子新兴田赛项目重振雄风，运用文献资料和调查访问等方法，对我国女子三级跳远、撑杆跳高和链球运动开展的现状进行了较为系统的分析。

The field events are the long jump, triple jump, high jump, pole vault, shot put, discus, javelin, and hammer throw.

田赛包括跳远、三级跳、跳高、撑杆跳、推铅球、掷铁饼、投标枪和抛链球。

For both men and women, include the long jump, triple jump, high jump, pole vault, shot put, discus, javelin and hammer throw.

田赛包括：跳远、三级跳远；跳高，撑杆跳高；铅球、铁饼、标枪和链球。

The women's pole vault and hammer throw debuted at the Sydney 2000 Games.

撑杆跳高和链球的女子项目是在2000年悉尼奥运会设立的田径项目。

The Sydney Games marked the Olympic debut of women' s pole vault and hammer throw.

而2000年悉尼奥运会上，女子撑杆跳和女子链球首次被列为正式比赛项目。

"If the polypi should seize hold of you as you return through the wood," said the witch,"throw over them a few drops of the potion, and their fingers will be torn into a thousand pieces."

这样，她很快地就走过了森林、沼泽和激转的漩涡。

If the polypi should seize hold of you as you return through the wood," said the witch,"throw over them a few drops of the potion, and their fingers will be torn into a thousand pieces.

她可以看到她父亲的宫殿了。

We are going to throw a poo at him .

我们去闹场。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。