查询词典 throw-away

"When I tried to throw the pitch I could feel tightness," said Wang, who remained in the game, walking Jamie Burke and feeding Yuniesky Betancourt an inning-ending double play grounder.

我在投那球的时候可以感觉到紧绷」王说，他在之后继续留在场上，保送了Burke然后餵了Betancourt一记双杀结束该局。

Of lake glittering with moving boat, youth watch greedily where the message littleboat to go, groundlessly they throw lotus seeds between water, gradually being

船动湖光滟滟秋，贪看年少信船流，无端隔水抛莲子，遥被人知半日羞。

Not necessarily, you can give her something like biscuits will do, I always thought that plastic and molar teeth dirty bar, each time the gutta cleaned boiled, and to the baby, she will be tired for a few, and then picked on the throw, and from the moment want to pick up his mouth to send, then I would not let it close up and then the.

不一定，可以给她吃点饼干之类的也行，我总认为牙胶和磨牙棒很脏，每次把牙胶洗干净用水煮了，给孩子，她用不了一会就会厌烦，然后随手就扔了，过一会又想拿起来往嘴里送，后来我就把它收了起来不让再用了。

Hakim Warrick had 26 points and eight rebounds, and Kyle Lowry added 16 points and five assists, but the Grizzlies had 24 turnovers and were outscored 30-16 at the free-throw line.

瓦里克得到26分和8个篮板，罗里得到16分和5次助攻，不过灰熊有24次失误，而且在罚球线上以16-30输给对方。

They march you in naked as the day you're born, fresh from a Bible reading, skin burning and half-blind from that delousing shit they throw on you...

他们让你像刚出生时那样赤裸着在地上走，去听圣经，洒在身上的劣制去虱粉，烧灼着眼睛和皮肤，令你半盲。

They march you in naked as the day youre born, fresh from a Bible reading, skin burning and half-blind from that delousing shit they throw on you...

他们让你像刚出生时那样赤裸着在地上走，去听圣经，洒在身上的劣制去虱粉，烧灼着眼睛和皮肤，令你半盲。

In the half-turn throw, the knife is gripped by the blade and makes one half of a turn on its way to the target.

在半周旋转投掷时，握持刀刃，并使飞刀到达靶子之前做半周的旋转。

Halfhearted work will bring no reward; but when we throw our whole soul into the cause, we shall see prosperity.

只有在我们投注所有心力在一个目标上，我们会看到它开花结果。

In the end it suggests some counter-measures, including: developing cage acquiculture in the bends and branches as the stradegy direction in cultivation program; developing high-density flowing aquiculture making use of the stream resources; selectively developing dam-intercepting bends acquiculture and quality pool fishery; intensifying the protection and utilization of the natural fish resources so as to develop special variety and establish fry production base; developing large-water-area throw-in and enrichment and culture fishery and halieutics; protecting ecological environment and establishing economic fish and rare fish protection district; perfecting fishery institution and intensifying fishery management and bettering the fish breeding; developing tourist and fishing industry; establishing related mechanism including government control mechanism, market guiding mechanism, management and running company system, sales market share system, farmer organizing and uniting system, leading enterprise leading system; increasing the investment to the fishery industry in the area

文章最后提出发展三峡水库渔业的对策包括：养殖项目的战略定向为利用库湾库汊，发展网箱养鱼；利用山溪流水资源，开展高密度流水养鱼；利用高水位区库湾，有选择地开展坝拦库湾养鱼和精养池塘渔业；强化天然鱼类资源保护与合理利用，进行特色品种的开发和苗种生产基地的建设；大水域放流增殖，发展捕捞业；保护生态环境，建立经济鱼类和珍稀鱼类保护区；健全渔政机构、加强渔政管理、做好鱼类繁殖；积极发展游钓业；建立与渔业发展相适应的配套机制包括政府调控机制、市场导向机制、管理运营公司制、营销市场股份制、农民组织协会制、龙头企业带动制；增加三峡水库渔业的资金投入。

Halliday throw new light on the study of translation.

Halliday的功能语法给翻译研究带来了新的思路。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。