查询词典 throw off

Don't throw off your own responsibility.

不要把你的职责卸脱了。

He wanted very much to get a new suit and throw off his old clothes.

他很想买一套新衣服，好赶快脱掉他的旧衣服。

I can't seem to throw off this cold/fever.

我似乎无法治好自己的感冒。

The peoples of Asia found their opportunity in the war just passed to throw off the shackles of colonialism, and now see the dawn of new opportunity: a heretofore unfelt dignity and the self-respect of political freedom.

亚洲人民在战争中找到了机会，得以摆脱殖民主义的枷锁，而且现在有更多的新的契机摆在他们面前：政治独立带来的以前从未感受过的尊严和自重。

Long exploited by the so-called colonial powers, with little opportunity to achieve any degree of social justice, individual dignity, or higher standard of life, such as guided our own noble administration of the Philippines, the peoples of Asia found their opportunity in the war just passed to throw off the shackles of colonialism, and now see the dawn of new opportunity: an heretofore unfelt dignity and the self-respect of political freedom.

长期遭受所谓殖民势力剥削的亚洲人民没有机会得到任何程度的社会公正、个人尊严，或者生活水平的提高。就像被我们的菲律宾贵族政府统治下的人民那样。亚洲人民在战争中找到了机会摆脱了殖民主义的枷锁，并且看到了新时机的曙光，一种从未感受过的自尊和一个国家自由后政治独立的尊严。

Now that God has unstrung my bow and afflicted me, they throw off restraint in my presence.

松开他们的瞄疻待我，在我面前脱去辔头。

NIV Now that God has unstrung my bow and afflicted me, they throw off restraint in my presence.

11 松开他们的绳索苦待我，在我面前脱去辔头。

Mebius volant roc catch monsters and rotating whip or the tail, throw off the skills.

梦比优斯大鹏展翅抓住怪兽的鞭或者尾巴来回旋转，扔飞出去的技能。

In the course of the embossing of the paper by clalendaring force backward uponsize, if there is not enough force to maintain the stability of the paper, then paper when printing units to imprint on the drum with corresponding bliding and bliding in the paper was accmulation amplificatory end, resulting in a throw-off point.

纸张在压印历程洋施到压延辛向后的拉辛，如果不不安纵足不亏不小的辛来保持纸张的安定的话，那么压印时纸张不离便当在压印滚筒上爆发相差的滑移，并且这栽滑移也会在纸尾处被补偿放不小，导致甩角。

And then there are those like Manning, usually able to run like finely tuned, precision machines, which means when everything is copacetic they hum along but let something like a blitz throw off their rhythm and they breakdown.

而也有像曼宁往往可以跑得像调节得宜，精密仪器、这一切都意味着当copacetic但让他们沿坎像是自己的节奏和突击甩它们分。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了