查询词典 throw into

When they speak of one that cannot do amiss, they will throw in, into his other conditions, that he has poco di matto.

意大利人说某人不可能出差错，总要在这样的评价中加上一句：&此人有点傻&。

In a corner of the churchyard the corpse of the suicide was shovelled into the earth, and nettles will soon be growing rankly over his grave, and the sexton will throw thorns and weeds from the other graves upon it.

在教堂墓地的一角，这位自杀者的尸体被投进土坑里去了。不久他的坟上就会长满了杂草，而守墓人便会在它上面扔一些从别的坟上弄过来的荆棘和荒草。

Jondrette repeated two or three distinct times, with all manner of varying inflections of the whining and supplicating order: There is nothing left for me but to throw myself into the river!

容德雷特用种种有气无力、哀求诉苦的声调，接二连三地说着：我只有去跳河，没有其他办法了！

Jondrette repeated two or three distinct times, with all manner of varying inflections of the whining and supplicating order: There is nothing left for me but to throw myself into the river!

忽然，他那双阴沉沉的眼睛一下子突然亮了，冒着凶狠的光焰，这小子竖起来了，气势咄咄逼人，向着白先生走上一步，象炸雷似的对他吼道

But Paul said to them, They have beaten us publicly, uncondemned, men who are Roman citizens, and have thrown us into prison; and do they now throw us out secretly?

保罗却说：「我们是罗马人，并没有定罪，他们就在众人面前打了我们，又把我们下在监里，现在要私下撵我们出去吗？这是不行的。

After graduation he went to work for a marketing firm—until a chance, airborne encounter with the legendary Richard Burton, who told him that if he really wanted to act, he needed to throw himself into it full-time.

毕业后他去工作，一家营销公司，直到一个机会，与传说中的理查德伯顿，谁告诉他，如果他真的想采取行动，他需要全力投入自己的全职空中相遇。

Then Alex Rios stroked an RBI single, stole second and went to third when Jose Molina's throw skittered by Yankees second baseman Robinson Cano into centerfield.

然后Alex Rios敲出一支带一分打点的一垒安打，盗二垒时捕手MOLINA传给二垒的CANO但球传到中外野，进而盗到三垒时。

A man with a fat or flabby derriere has difficulty with this forward movement and has a tendency to throw his entire body weight into the thrust. For women, this isn't ideal, as the man's weight can be uncomfortable on her and make it difficult to breathe.

要是一个男人过于肥胖又或者下肢力量不够强壮的话就不能很好的进行高质量的性生活，他们在做爱时肌肉力量不足以支撑自己的体重，这对女人来说简直是太糟糕了，男人压在她们身上的重压会使得她们觉得非常不舒服，甚至会呼吸困难。

There has grown up in Tibet a pro-Chinese party, traditionally headed by the PANCHEN LAMA, which relies on Chinese aid to make head against the claim of the DALAI LAMA to be supreme ruler of the country; this party is powerful when the central Government of China is strong, but its leaders go into exile when the DALAI LAMA and his supporters throw off Chinese influence.

在西藏一个亲中的政党已得到发展，一直由班禅喇嘛领导，他依靠中国的资助回击自称西藏最高领导人的达赖喇嘛。当中国政府强大的时候班禅喇嘛的政党就强大，不过当领导人逃亡时达赖喇嘛及其支持者摆脱了中国的影响。

I write by twiddling the strings into a different tuning - I throw it open to the cosmos.

我写作的方式就是我会去边聆听另外一种旋律与频率边弹奏─我会完全放开自我然后让宇宙来指挥。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。