查询词典 throw at

Three Chasers on each team throw the Quaffle to each other and try and get it through the goal posts at the end of the pitch - they're three long poles with hoops on the end.

每队的三个攻球手相互传球，把它送到球场另一端的大门--那是由三根长杆围成的，顶端有个球篮。

We will sell off the old stock at half price and anything remain will is throw away.

我们将以半价出售全部陈货，若仍有剩余就都扔掉。

That set up Jeter's game-winning half-swing, which saw the ball glance off Bradford's glove toward second baseman Brian Roberts, who had no chance to throw out Cabrera at home.

这成就了基特的胜利&半挥棒&，见球擦过Bradford的手套往二垒守Roberts跑，他以来不及将小卡布在本垒刺杀。

Throw the hatchets at Jean-Marie Messier getting as close as possible without hitting him.

玛丽梅西耶的斧头扔在让可能变得越来越接近没有击中他。

Now that no one else was at home, Cinderella went to her mother's grave beneath the hazel tree, and cried out: Shake and quiver, little tree, Throw gold and silver down to me.

现在，家里的人都走了，只留下灰姑娘孤伶伶地一个人悲伤地坐在榛树下哭泣：&榛树啊！请你帮帮我，请你摇一摇，为我抖落金银礼服一整套。&

Now that no one else was at home, Cinderella went to her mother's grave beneath the hazel tree, and cried out: Shake and quiver, little tree, Throw gold and silver down to me.

现在，家里的人都走了，只留下灰姑娘孤伶伶地一个人悲伤地坐在榛树下哭泣：榛树啊！

For example, one of the hecklers in the first scene might throw a light bulb at the idiot version of you.

比如，第一场景中的围观者之一可能会朝那个愚蠢的你扔一个灯泡。

Tell me you can't see Jack stretching at the free-throw line, claiming he called next when he got out of his car, saying Monta Ellis can verify that he did -- in fact, calling next and daring someone to say he's lying.

告诉我，你决不会想像到，Jack可以赖在罚球线上不起来，号称他一出汽车就已经占到了轮场的资格，说Monta Ellis可以证明他这样做过——实际上是强行占场还四处&谁说我在扯谎&地嚣张。

Tell me you can't see Jack stretching at the free-throw line, claiming he called next when he got out of his car, saying Monta Ellis can verify that he did -- in fact, calling next and daring someone to say he's lying.

个人意见：这篇文章确实很难，还是那句话，接工前一定要先读一遍，然后量力而行，不是短的就好翻。。。

Do a black and white printing job like this, I'll throw in asecond basic color at no charge.

当下一次你在做一次黑色和白色印刷的时候，我会免费提供给另一种基本颜色。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。