查询词典 throughout

As we learn our language as babies and develop it throughout our lives, we imbibe, with and through the forms of language which we inherit from others, attitudes towards the world which become part of us.

在使用语言的过程中，我们继承了他人的语言形式，也接受了其看待世界的态度观点，这些构成我们自身的一部分。

Throughout his life Amis was absurdly quotable on almost every topic, but on imbibing especially.

说也奇怪，在艾米斯有生之年，世人几乎论及任何题材时都会引用他的谈话，尤其是饮酒方面。

Efforts to comply with these terms and conditions must be demonstrated to an immigration official throughout the two-year period.

从2000年4月开始，联邦移民部加强了监管，联邦移民部几年来已展开对商业移民法例修改的谘询工作，加强商业移民对加国经济的真正得益，避免一些商业移民计划被滥用的漏洞。

The ideas held throughout history concerning the future of the world and of humanity are only imperfectly known today.

这个想法在整个历史上的关於世界的未来，以及人类是唯一不完美的知名今天。

Due to the inherited heterogeneity, complexity, openness and dynamic natures of the Internet and the fast evolution of networks and applications, throughout understandings of network behaviors are needed imperiously, for monitoring, managing and modeling the network as a whole, and for guaranteeing network quality of service, especially the end-to-end QoS.

由于互联网固有的异构性、复杂性、开放性和动态性等特点，以及网络及其应用的飞速发展，人们迫切需要对网络行为有透彻的理解，可以对网络整体进行监测管理和建模，保障服务质量，特别是端到端服务质量。

Capital at home and abroad have settled when the automobile industry, a fact that can not be avoided is: impetuousness is spreading throughout the industrial chain.

资本在国内和国外定居时，汽车产业，这个事实无法避免的是：浮躁的蔓延整个产业链。

Throughout her life, Chiang Ching was the implacable opponent of all injustices and inequalities of the old society.

她的整个生命，是一切不公正和不平等的旧社会不共戴天的敌人。

He laid open the vein that runs all the way up the back to the neck; he cut this vein clean away throughout its whole course, and Thoon fell in the dust face upwards, stretching out his hands imploringly towards his comrades.

其时，安提洛科斯，双眼紧盯着索昂，见他转身逃跑，猛扑上去，出枪击打，捅裂出整条静脉――此管沿着脊背，直通脖端。枪矛砸捣出这一整条脉管。他仰面倒地，四肢摊展，伸出双手，对着亲爱的伙伴。

Yet it is clear from Miller's memoir that her mother and father were, improbably, very much in love throughout their marriage.

但很显然，从米勒的回忆录中说，她的母亲和父亲，大大，十分热爱他们的婚姻。

Van Isacker is a member of the Jesuit order, part of a Catholic church that was in cahoots with flemish collaborators throughout the war

范伊萨克尔是天主教之一分支—耶稣会的成员。该天主教在二战中自始至终与佛兰芒叛国者狼狈为奸。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。