查询词典 throughout

They'll be extremely sociable, hard-working and high-achieving, and they will be known throughout the world as diplomats and carriers of peace.

他们非常友善、敬业，成就很高，而且全世界都知道，他们善于交际，是和平的使者。

A high-concept movie requires a truly committed actor who can ensure that its central gimmick remains legible throughout.

一部高潮迭起、引人入胜的电影，需要一位真正投入的演员来确保主要的花招从头到尾容易辨认。

Throughout our history there has always been a kind of unspoken presumption that foreign policy was outside the purview of the people, that it needed to be in the hands of specialists and policy mandarins and that ordinary Americans were just not equipped to make decisions about such highfalutin matters.

自古以来，这就是不成文的事情：外交策略是人民不可望及的事情，而是应该由那些专家和策略高官们来处理这些大事件。

You can find more than 15 different vineyards and wineries throughout Texas hill country.

你可以找到超过15个不同的葡萄园和酒厂，德州整个山国。

"Mentioned in ancient egyptian records and by Hippocrates, it has occurred throughout history worldwide."

古埃及的记录以及希波克拉底都提及结核病，从古至今全世界都不断出现。

We should not hold forth about transition until all the necessary political and economic conditions are present and until it is advantageous and not detrimental to the overwhelming majority of the people throughout China.

不到具备了政治上经济上一切应有的条件之时，不到转变对于全国最大多数人民有利而不是不利之时，不应当轻易谈转变。

A concept that runs throughout Holt's work gets further developed in this book.

贯穿Holt工作的理念在此书中得到进一步发展。

For example, throughout Homer's Odyssey and Iliad, there are several evidences of it.

例如，在整个荷马的奥德赛和伊利亚特，有几个证据的。

As important for Chinese culture as the Homeric epics have been for the West, this fourteenth-century masterpiece continues to be loved and read throughout China today.

至于作为荷马史诗已西方，这个14世纪的杰作继续爱和整个中国文化的重要阅读中文今天。

The similar forms of expression in Exodus 26:33; Ezekiel 16:7; Daniel 8:25, used throughout the Bible to denote the highest and best of its kind. Some commentators, because they have failed to grasp the homogeneousness of the book, regard it as a series or chain of songs.

参看类似形式的表达在出埃及记26：33 ；以西结书16时07分；丹尼尔8时25分，用整个圣经是指最高及最佳的一种）一些评论家，因为他们未能把握homogeneousness的这本书，把它当作了一系列或连锁式的歌曲。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。