查询词典 throughout

Texas has been realigned to shift control to globalist development throughout the region, particularly in regards to new infrastructure such as the Trans-Texas Corridor and energy conglomerates, namely TxU, all of which Texas Governor Rick Perry has personally facilitated, nursed, defended and championed.

得克萨斯州已重新转向控制全球主义发展的整个区域，特别是对新的基础设施，如跨德州走廊和能源集团，即TxU ，所有这些德克萨斯州州长佩里亲自推动，培育，维护和捍卫。

Lower glume separated by an internode; spikelets not in pairs, evenly spread throughout the panicle

一节间分开的更低的颖片；不成对的小穗，在整个圆锥花序平均平展 8 P。

To load muscles with glycogen, you have to eat a carbohydrate-rich diet throughout your training session.

用糖负荷的肌肉，你必须在你 carbohydrate-rich 饮食训练课。

Obama, the son of an anthropologist, offers gnomic observations about the political process (interestingly, he admires Ronald Reagan), keeps his head when those around him have lost theirs and retains his likeability throughout, even when complaining that all media scrutiny reminds him of a "public colonoscopy."

作为一位人类学家的儿子，奥巴马对美国政治具有深刻精确的观察分析（令人感到有点儿意外的是，他竟然十分推崇罗纳德·里根），当周围的人头脑混乱时，惟有他自始至终保持着清醒的思维，并一直很好地维护着自己的良好形象，即使当他抱怨媒体时时刻刻盯着自己，感觉就像"大庭广众之下接受结肠镜检查"一样时，他也没有失态。

They are mainly used as currency throughout the game, but can also be dissolved into pure gnosis which influences your level and over all power of your dreamlord and empire.

它们主要是用来作为货币在整个游戏，但也可以被溶解成纯预后影响你的水平，并超过了一切权力属于你的dreamlord和帝国。

A single race to 125, the finals saw the two contestants go back and forth in points throughout.

一场单一的比赛，以125中，决赛中看到两个参赛者回去，并提出了在全国各地点。

Force after birth of our first parents; When we forced our school the addition of a object - the teacher; When we forced our sensible when the addition of a layer of - moral, legal, etc.; When we go into the community to force us to yet another layer - the environment we live in; However, after weighing all the forcing factors, there is always a factor throughout, and that is their own.

在出生后首先逼我们的是父母；当我们上学时逼我们的又多了一个对象——老师；当我们懂事时逼我们的又多了一层——道德、法律等；当我们走向社会逼我们的又进了一层——我们所处的环境；但纵观所有逼迫因素，有一个因素贯穿始终，那就是自己。

Throughout the range of ancient civilization (leaving the newer civilizations out of account for the moment) we find evidence of Dionysian celebrations which stand to the Greek type in much the same relation as the bearded satyr, whose name and attributes are derived from the goat, stands to the god Dionysus.

反之，我们不必凭猜测就可以肯定：醉境中的古希腊人和醉境中的野蛮人之间，当然隔着一道不可逾越的鸿沟。

A boy playing in a marketplace with a strutting old gobbler entertains Chichicastenango visitors by doing the son, a dance popular throughout Guatemala.

在集市上，一个小男孩通过逗弄大摇大摆走路的公火鸡来娱乐奇奇卡斯特南戈的游客，这种逗弄火鸡时的舞动是危地马拉各地流行的一种舞蹈。

Boy and Turkey, GuatemalaA boy playing in a marketplace with a strutting old gobbler entertains Chichicastenango visitors by doing the son, a dance popular throughout Guatemala.

在集市上，一个小男孩通过逗弄大摇大摆走路的公火鸡来娱乐奇奇卡斯特南戈的游客，这种逗弄火鸡时的舞动是危地马拉各地流行的一种舞蹈。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。