查询词典 throughout

As a dedicated Mammut Sports Group territory manager, Freeborn will focus on supporting existing dealers in all aspects of their business related to the brands, identifying and pursuing new opportunities, and bolstering brand awareness throughout the region.

作为Mammut区域经理，Freeborn的工作重心是：为涉及到该品牌业务的现有经销商提供支持，帮助他们抓住和创造时机，并在整个地区加强品牌意识。

Throughout the principate the custom of extending Roman citizenship went on through grants both to entire communities and to individuals, until in A.D. 212 Caracalla granted Roman citizenship to the entire freeborn population of the empire.

在罗马帝国实行元首制期间，将罗马公民权的范围扩大授予个人与整个团体，这一传统始终延续着，直至A.D.212年卡拉卡拉皇帝将公民权授予了全帝国所有生为自由民的人们。

Pelosi, Democrat of California, said,"If freedom-loving people throughout the world do not speak out against China's oppression in China and Tibet, we have lost all moral authority to speak on behalf of human rights anywhere in the world."

南希说，"如果全世界热爱和平的人们不来指责C国对于T地区的镇压行为，我们就已经失去了在世界任何地方保护人权的权利。"

Boston Brass, a quintet consisting of a trombone, two trumpets, a tuba, and a French horn, will perform a collection of classical pieces in addition to jazz- and Latin-influenced numbers throughout Taiwan during May.

波士顿铜管五重奏是一个由一支长号、两支小喇叭、一支低音号和一支法国号所组成的五重奏，并即将於五月间在台巡回演出，演出的曲目除了有爵士和拉丁风味的音乐外，还有一系列的古典作品。

I am a Frenchwoman married to a Chinese, and I have traveled extensively throughout China over the past seven years, including trekking to some very remote places

我是个嫁给了中国人的法国人，在过去的7年中，我已经游览了中国东西南北的很多地方，其中包括徒步旅行到非常边远的山村。

It wasn't long before Freon was being installed in fridges throughout the world.

不久后，全世界都把氟利昂作为冰箱的制冷剂，并被广泛使用。

The Friendship Hotel Group has more than 20 hotels located in all the major cities throughout China.

友谊宾馆集团在全国各大城市拥有连锁酒店达20余家。

Throughout the ages people have considered citrus fruit to symbolized love, happiness, holiness and fruitfulness.

长久以来，人们一直认为柑橘果象征着爱、幸福、神圣和富足。

You shall not eat either bread, or parched corn, or frumenty of the harvest, until the day that you shall offer thereof to your God. It is a precept for ever throughout your generations, and all your dwellings.

直到那一天，即直到你们给你们的天主奉献祭品的一天，你们不可吃新麦做的饼，烤的或新鲜的麦穗：这为你们世世代代，在任何住处，是一永久的法令。

In was Nottinghamshire that Lawrence developed his hostility towards the mining industry that had dehumanized his father and destroyed the pastoral English countryside of his birthplace, a hostility evident throughout Lady Chatterley's Lover in Lawrence's fulmination against industrialism and modern technology.

在被诺丁汉他说，劳伦斯开发敌视采矿业说，他的父亲曾非人的待遇，破坏了农村牧区英语他的出生地，一个明显的敌意整个查泰莱夫人的情人在劳伦斯的轰鸣对工业和现代技术。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。