查询词典 throughout

Protecting folk literature and art by law is a focus of attention throughout the world.

民间文学艺术的法律保护是当前国际社会正在寻求解决方案的焦点和热点问题。

This kind of folk art has been more and more popular throughout the country.

剪纸这门流行于全国各地的民间工艺，越来越受到人们的喜爱。

Chinese opera, music, dance and folk art are admired throughout the world.

中国的歌剧、音乐、舞蹈和民间艺术在全世界闻名。

In the first group, photosensitizer was injected intravenously quickly before irradiation as in the previous treatment. In the second group, photosensitizer was injected intravenously slowly throughout the first 15min of irradiation. In the third group, hot fomentation was made on the treated area for 30min, then photosensitizer was injected quickly as in the first group.

3建立PWS组织光学模型，采用Monte carlo方法模拟了临床常用532nm激光在PWS组织中的分布特点，分析皮肤各层组织对其吸收的特点、组织结构(表皮黑色含量、病变血管深度等)以及治疗中氧含量变化对光能流率在PWS组织中分布的影响。

The measured photosensitizer content index can be raised when photosensitizer is injected intravenously slowly during irradiation. Hot fomentation before irradiation can only raise photosensitizer content temporally, but cant increase the photosensitizer content throughout the treatment.

3表皮黑色素含量、扩张血管的深度是影响532nm激光光能流率在PWS皮肤中分布的主要因素，治疗中组织氧含量的变化对532nm激光在PWS皮肤中的光分布没有显著影响。

But throughout writer-director Anne Fontaine's film, the young Coco is a student, quietly gathering the elements of what will be her style.

在安妮。芳婷导演的影片中，我们没有看到年轻的可可坐在真实的教室里，她只是一名静静地收集素材的学生，收集那些日后最终成为香奈儿风格的素材。

It is a popular food fish throughout its range.

在它的分布范围各处它是一个受欢迎的食用鱼。

The company is a provincial-level leading enterprise of agriculture industrialization, integrating comprehensive processing of meats food, puffed food, yolk pie series products, planting and fine processing of vegetables, Products are sold throughout the country and Europe and the United States, Japan, Southeast Asia, South Korea and other countries and regions,Marketing rate is Up to 98%,2007 product sales revenue reached 628 million yuan, 57.55 million yuan of profits, export 15 million US dollars.

是集蔬菜种植及精细深加工、肉类食品综合加工、膨化食品生产、蛋黄派系列产品生产为一体的农业产业化省重点龙头企业。产品销往全国各地及欧美、日本、韩国、东南亚等国家和地区，产销率达98%，2007年实现产品销售收入6.28亿元，利润5755万元，出口创汇1500万美元。

These nations only adopted the calendar change during the eighteenth century, at a time when the tradition of April Foolery had already been well established throughout Europe.

那些国家直到18世纪才接受了历法的变革，而在那个时候，要在愚人节那天举行庆典活动的惯例早已经在整个欧洲得到了良好地确立。

Artisans live by the skills they have learned throughout their lives, whether it be the art of crafting a suit of armour, learning to run a household, or amusing the ladies at court with jests, dancing, and foolery.

艺人凭着他们一生学会的技艺谋生，这种技艺可能是打造一副铠甲的手艺，养马的学问，或是在舞台上用笑话、跳舞或装傻来给夫人们逗乐。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。