查询词典 throughout

When Egeria writes of ceremonies held on the Octave of Easter she is not clear. While, throughout the eight days, the Lazarium was decorated and adorned like for the Octave of the Epiphany, the ceremony of the fifth day took place, not at Bethany, but at the Anastasis. Thus, there is no sure proof that a special assembly took place at Bethany during the Octave of Easter.

当时，Egeria并不清楚她所描写的是复活节八日庆的礼仪，因为，整整八天，拉匝禄被装饰的像是为了主显节八日庆，庆祝活动在第五天举行，但地点不是在伯达尼，而是复活之地，因此，没有证据证明复活节八日庆期间有特别的庆祝活动是在伯达尼举行。

North Swan" to the international quality | tailor-made | product | services throughout the calendar year and bedding down on the hotel industry by highlighting the profound understanding of the "North Swan eco-feather bedding" series of products to test their abilities at home and abroad spoke highly of the user. November 2004,"North Swan" Diaoyutai State Guesthouse in Beijing held a theme of "Green Olympics 2008 hotel" down the ecological Recommended Products Council; February 2005,"North Swan" Garden Hotel in Shanghai held a theme of "surface to the 2010 Shanghai World Expo hotel ecological Eiderdown Recommended Products Council, has won the hotel industry participants alike.

"北天鹅"以国际品质|度身定做|丰富产品|全程服务的历年和对酒店业羽绒寝具的深刻理解所突出的"北天鹅生态羽绒寝具"系列产品身手国内外用户的高度评价。2004年11月份，"北天鹅"在北京钓鱼台国宾馆召开了主题为"2008绿色奥运酒店"的生态羽绒产品推荐会；2005年2月，"北天鹅"在上海花园饭店召开了主题为"面向2010年上海世博会酒店"的生态羽绒产品推荐会，赢得了与会酒店业内人士的一致好评。

New research has shown that certain proteins support and increase your body ' s ability to produce collagen and elastin, throughout your life.

新的研究表明，某些蛋白质的支持和增加你的身体能够产生胶原质和弹性蛋白，您的整个生活。

Please note that the explanation provided here and previously throughout this paper is also the correct solution to the motion and infinity paradoxes the Dichotomy, Achilles and the Tortoise, the Arrow, and their other more modern variations, originally conceived by the Greek mathematician, Zeno of Elea.

请注意：在此提供的解释以及本文通篇所阐明的观点是正确解决运动、无限二分悖论、阿基里斯和老龟赛跑悖论、矢的悖论以及其他更现代的误差变化，这些通通都根源于'犬儒悖论'。

The characteristic feature of government is the elective system which prevails throughout the order.

该特徵的政府是选课制，其中普遍存在的整个秩序。

Your heartbeat is monitored throughout the procedure using an electrocardiograph machine.

您的心跳是监察在整个程序中使用心电图的机器。

The University of Oxford is renowned throughout the world as a leader in electrochemistry and biosensor development .

牛津大学是世界各地著名的领导者在电化学和生物传感器的发展。

The elementary transformation matrix throughout the linear algebra theory has, it makes some of the problems of linear algebra, become more simple, makes it easier to understand, so elementary transformation in the role of linear algebra is very important.

标签：论文摘要，翻译，论文矩阵的初等变换贯穿于整个线性代数理论的始终，它使线性代数里的一些问题变的更加简单，使人更容易理解，所以初等变换在线性代数中作用十分重要。

Elevated railway, subway and bus lines are all available forming three-dimensional traffic network radiating throughout the whole Chongqing.

轻轨、地铁、公交线路等等多不胜数，构成立体交通网络，辐射整个大重庆。

Throughout the rest of his life, Elisha remained a faithful prophet of God.

在他的以后的日子里，他一直是神的忠心的先知。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。