查询词典 throughout

These hold the active ingredient, in this case benzoyl peroxide, to be slowly released throughout the day.

这些持有的活性成分，在这种情况下过氧化苯甲酰，可以缓慢释放整整一天。

Home features 3 beds 2 baths with new interior/exterior paint, new berber carpet throughout, new fixtures.

首页功能3床2浴新的室内/外墙涂料，整个新的柏柏尔地毯，新装置。

Van den Bergh, with 10 years of dedicated and enterprising, in recent years Dajiang Hongda brand throughout North and South, to an unparalleled degree of professionalism achieved gratifying results, to build a Chinese hair cut industry leading brands.

宏达凭着10多年来的执著进取，近年来宏达品牌响彻大江南北，以无与伦比的专业度取得了可喜的成绩，打造出了中国发剪行业的一流品牌。

Bergman was a man of extreme talent whom, throughout his life, struggled with the fear of death.

伯格曼是一个极有天分的人，他的一生都在和死亡的恐惧斗争。

Louis Malle, who was the president of the jury, Francosi Truffaut, Claude Berri, Jean-Gabriel Malle, who was the president of the jury, Francois Truffaut, Claude Berri, Jean-Gabriel Albicocco, Claude Lelouch, Roman Polanski and Jean-Luc Godard took over and interrupted the projection of films in solidarity with students and labor on strike throughout France.

当时评委会的主席路易斯马勒，以及弗朗索瓦特吕福，克洛德贝里，吉恩加百利埃比科可，克劳德勒什，罗曼波兰斯基，让吕克戈达尔联合全法国的学生和工人罢工，接管并阻止了电影节的举办。

They will besiege all the cities throughout the land the LORD your God is giving you.

他们必将你困在耶和华你神所赐你遍地的各城里。

It's best to run the test several times throughout the day and compare results.

最好是运行测试几次全日和比较的结果。

Arms and Armour: We can only assume that this is going to document all the gear that you find throughout your travels in a similar way to the bestiary records the information of creatures.

武器和盔甲：我们只能设想这里将要，以和记录怪物信息的怪兽指南相似的方式，描述你在你的整个旅行中找到的装备。

There are betel nut girls throughout Taiwan.

台湾到处都有槟榔西施。

Our Consumer brand "Bettina"can be found in China's most important Supermarket groups such as Auchan, RT-Mart, Century-mart, and Trust-mart, throughout South East and Northern China.

我们的品牌"贝蒂娜"在日用消费品市场已经遍及中国的华东和华北区域，在这些地区的重要的大型超市集团诸如欧尚、大润发、世纪联华、好又多等都可以购买到我们的产品。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。