查询词典 throughout the year

Methods All mice in the experimental groups were immunosuppressed by given different concentrations of dexamethasone phosphate added in drinking water throughout the experiment. The recovery and purity of the oocysts obtained using different purification methods was compared. The infectivity of the oocysts obtained from the same origin but different animals and different purification methods in a bovine fallopian tube epithelial cell culture system was studied.

在饮水中添加不同浓度的地塞米松对人工感染小鼠进行免疫抑制，探讨获得最多卵囊数的药物添加量；比较不同纯化方法得到的卵囊回收率和纯度；探讨来自不同动物、不同纯化方法的卵囊在牛输卵管上皮细胞培养系统的感染情况。

Succinct and clear throughout the process, at one stroke to win the trust of a visa officer, was executed wish.

整个过程简洁明了，一举赢得签证官的信任，如愿获签。

How much better it is for the "painter" of a business Rembrandt to personally select its permanent home than to have a trust officer or uninterested heirs auction it off. Throughout the years we have had great experiences with those who recognize that truth and apply it to their business creations. We'll leave the auctions to others.

就像是林布兰画作一样珍贵的公司，与其让信托人或不肖的子孙把它拍卖掉，还不如由画家本身选择其最后的归宿，这几年来我们与有这样认知的人士有过非常多愉快的经验，并让这些感觉一直延续到这些企业上，至于拍卖这玩意儿，就留给别人去用吧。

How much better it is for the "painter" of a business Rembrandt to personally select its permanent home than to have a trust officer or uninterested heirs auction it off. Throughout the years we have had great experiences with those who recognize that truth and apply it to their business creations. We'll leave the auctions to others.

就像是林布兰画作一样珍贵的公司，与其让信托人或不肖的子孙把它拍卖掉，还不如由画家本身选择其最后的归宿，这几年来我们与有这样认知的人士有过非常多愉快的经验，并让这些感觉一直延续到这些企业上，至於拍卖这玩意儿，就留给别人去用吧。

All the experiences I have encountered throughout my life as a child of parents who are serving on the field, have taught me to cling to my Maker and to trust on His faithfulness.

我经歴过在禾场上服事神之工人的子女所遭遇的一切，教导了我要紧紧依附著我的创造者，并且相信祂的信实。

It is a trumpet call to intercessors throughout the world to come and stand in the gap for the whole of Israel - the people and the land that God has predestined to the descendants of Abraham.

因这谦逊的姿态，我们可以代表在以色列的教会来到上帝的面前，恳请怜悯，恳请从我们宝贵的犹太弟兄姊妹们的心中除去面纱，恳请我们宝贵的阿拉伯弟兄姊妹们离弃伊斯兰教，回到耶稣的怀抱。

Commercial diesel l truck and tractor emergency road service business, services major accounts throughout the Orlando area.

该公司为商务柴油卡车和拖拉机提供急救路障服务，服务对象遍及整个奥兰多地区。

Our company have advanced equipment, the existing variety of extraction, processing, production equipment 85 Units, of which: quarrying track 4 Units sawing machine, 10 sets of pneumatic air compressor, automatic bridge saw stone machine combination, single-arm combination Stone sawing machine 16 Units, 23 Units grinder, saws Stone Trimming Machine Units 8 and so on, at present, Henan Province are granite extraction, processing, extraction, processing, production base, the largest granite stone, products are sold throughout the country and foreign markets.

本公司设备先进，现有各种开采、加工生产设备85台，其中：采石轨道锯切机4台，空压机风钻10套，全自动桥式组合锯石机、单臂组合锯石机16台，磨光机23台，锯石切边机8台等等，目前是河南省花岗岩开采、加工开采、加工生产基地，规模最大的花岗岩石材，产品销往全国各地及国外市场。

In the slide technique the stutterer prolongs slightly the initial sound and the transition to the rest of the word, keeping the release as smooth and gradual as possible, and maintaining sound throughout.

在使用滑动技巧时，口吃者要轻轻地延长一个词的第一个音，并且以同样的方式过渡到这个词的剩余部分，要保持语音的释放要尽可能得平滑和渐变，并保持语音的连贯。

Unique rotary damper rear suspension uses separate leverage ratios and linkage for the spring and damper, resulting in a smoother ride and better traction throughout the range of wheel travel. Damping and preload are fully ad**le.

独特的旋转式阻尼器后悬架系统使用分离杠杆提供了弹簧与阻尼器的连接，产生的结果是获得了平滑舒适的骑乘感觉以及更好的贯穿全部的牵引力输出范围，阻尼与预载是全部可调的。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"