查询词典 throughout the year

Our products are complete, high performance; product quality reliable, and good reputation to win the overwhelming majority of businessmen and well-selling products throughout the country.

本厂产品齐全，性能卓越；产品质量可靠，良好的信誉赢得广大客商的，产品畅销全国各地。

The book is easy to read and avoids the excessive use of marketing jargon. Well-selected illustrative case studies are used throughout.

该书以浅白的方式表达，避免过度使用一些营销术语，全书都尽量运用个案来加以说明。

When we notice, out of solicitude for our said pastoral office, that church discipline and the pattern of a sound and upright life are worsening, disappearing and going further astray from the right path throughout almost all the ranks of Christ's faithful, with a disregard for law and with exemption from punishment, as a result of the troubles of the times and the malice of human beings, it must be feared that, unless checked by a well-guided improvement, there will be a daily falling into a variety of faults under the security of sin and soon, with the appearance of public scandals, a complete breakdown.

当我们注意到，在我们表示慰问农牧厅，该教会的纪律和模式的健全和正直的生活正在恶化，将进一步消失，误入歧途从正确的道路上几乎所有的整个队伍的基督信徒，并无视法律和免除处罚，所造成的麻烦时代和恶意的人，必须担心，除非检查良好的引导改善，将每日落入了各种故障下安全的罪孽，并很快与公众的出现丑闻，完全崩溃。

With this move, we are adapting our production capacities to changes in customer demand, and the new set-up will give BASF a well-distributed network of production sites for supplying our customers throughout Europe.

通过这一举措，我们正在调整我们的生产的能力，客户需求的变化，新的设置将使巴斯夫的生产基地均匀分布在整个欧洲的供应我们的客户网络。

Plants erect, loosely clumped or not clumped; stems mostly well-branched throughout; leaves 1-4.5 cm, linear to narrowly lanceolate.

植株直立，松弛丛生或而不是丛生；全部的多数的茎多分枝；叶1-4.5厘米，线形的到狭披针形。

Be able to watch the flowers throughout the spring alone, why can not we watch this piece of land it?

花儿能够孤独的守望整个春天，为什么我们不能守望这片净土呢？

In the past, your substantive investment in advertisement is for the whole industry and focuses on key clients, the advertisement resources are waste. Nut now, you may cost least investment in advertisement to precisely pass your advertisement to your potential clients."Four New Advertisement" magazine is facing the corporations in advertisement making industry. Our publication network covers throughout China and we have precisely selected the readers.

以往您的巨额广告投放是全面撒网，重点捕捉，大量的广告资源白白浪费，而现在，您可以花费最小的广告费，将您的广告信息精确的传递到您的潜在客户，《四新广告》杂志专业面对广告制作公司，我们的发行覆盖全国，读者群已经为您精挑细选。

In the case of a voyage policy, the adventure insured must be prosecuted throughout its course with reasonable despatch , and , if without lawful excuse it is not so prosecuted, the insurer is discharged from liabibility as from the time when the delay became unreasonable.

在航次保险单的情况下，承保的冒险在整个过程中，必须合理迅速地持续进行，若无合法的理由，而未能如此继续进行，保险人自迟延变得不合理之时起免除责任。

In the case of a voyage policy, the adventure insured must be prosecuted throughout its course with reasonable dispatch, and, if without lawful excuse it is not so prosecuted, the insurer is discharged from liability as from the time when the delay became unreasonable.

在航次保险单的情况下，承保航程在整个过程中必须合理迅速地完成，如果不能如此完成又无合法的理由，保险人自延迟成为不合理之时起解除责任。

In the case of a voyage policy, the adventure insured must be prosecuted throughout its course with reasonable dispatch, and, if without l awful excuse it is not so prosecuted, the insurer is discharged from liability as from t he time when the delay became unreasonable.

在航次保险单的情况下，承保航程在整个过程中必须合理迅速地完成，如果不能如此完成又无合法的理由，保险人自延迟成为不合理之时起解除责任。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"